Thought for the day , January 01 2020.
English
On this New Year day, you should resolve that you will start every day with love, spend the day with love, fill the day with love, and end the day with love. People are afraid what would happen this year, and whether it would be a better year than the last. It is not the particular year that matters. Cultivate good thoughts, speak good words and do good deeds with the broad view that everyone in the world should be happy. Give up your evil thoughts and evil qualities as they are the cause for all sufferings in the world. Whatever work you do, keeping God as your guide and saviour, will surely yield success. God is your only true friend. He is always with you, in you and beside you. You must wish for everyone to be happy. Everyone must fill their hearts with pure love. Then the country and the world will prosper and everyone will be happy!
Translated into Spanish
En este día de Año Nuevo, deben tomar la decisión de comenzar cada día con amor, pasar el día con amor, llenar el día con amor y terminar el día con amor. La gente tiene miedo de lo que sucederá este año y de si será un año mejor que el anterior. No es el año en particular lo que importa. Cultiven buenos pensamientos, digan buenas palabras y hagan buenas acciones, con la amplia visión de que todos en el mundo sean felices. Renuncien a sus malos pensamientos y malas cualidades ya que son la causa de todos los sufrimientos en el mundo. Cualquier trabajo que hagan, teniendo a Dios como su guía y salvador, seguramente tendrá éxito. Dios es su único amigo verdadero. Él siempre está con ustedes, en ustedes y junto a ustedes. Deben desear que todos sean felices. Todos deben llenar sus corazones con amor puro. ¡Entonces el país y el mundo prosperarán y todos serán felices!
Translated into Portuguese
Neste dia de Ano Novo, você deve tomar a decisão de começar cada dia com amor, passar o dia com amor, preencher o dia com amor e terminar o dia com amor. As pessoas têm medo do que acontecerá este ano e se será um ano melhor que o ano anterior. Não é o ano em particular que importa. Cultive bons pensamentos, diga boas palavras e faça boas ações, com a visão ampla de que todos no mundo serão felizes. Renuncie a seus maus pensamentos e más qualidades, pois são a causa de todos os sofrimentos do mundo. Qualquer que seja o trabalho que você faça, tendo Deus como guia e salvador, certamente terá sucesso. Deus é seu único amigo verdadeiro. Ele está sempre com você, em você e com você. Eles devem desejar que todos sejam felizes. Todos devem preencher seus corações com puro amor. Então o país e o mundo prosperarão e todos serão felizes!
Translated into Dutch
Besluit op deze nieuwjaarsdag dat je elke dag zal beginnen met liefde, doorbrengen met liefde, vullen met liefde en dat je elke dag met liefde zal beëindigen. Mensen zijn bang voor wat er dit jaar zal gebeuren en of het een beter jaar zal worden dan het vorige. Maar het jaar zelf doet er niet toe. Ontwikkel zuivere gedachten, spreek waarheidslievende woorden en wees dienstbaar vanuit de ruime visie dat iedereen in de wereld gelukkig kan zijn. Geef je negatieve gedachten en eigenschappen op, want zij zijn de oorzaak van alle ellende in de wereld. Welk werk je ook doet, met God als je gids en bevrijder, zal je zeker slagen. God is je enige echte vriend. Hij is altijd bij je, in je en naast je. Wens dat iedereen gelukkig wordt en zijn hart mag vullen met zuivere liefde. Dan zullen het land en de wereld voorspoed kennen en zal iedereen gelukkig zijn!
Translated into French
En ce jour du Nouvel An, vous devriez décider de commencer chaque jour avec amour, de passer la journée avec amour, de remplir la journée avec amour et de la terminer avec amour. Les gens ont peur de ce qui se passerait cette année, et si cette année était une meilleure année que la précédente. Ce n'est pas l'année en particulier qui compte. Cultivez de bonnes pensées, prononcez de bonnes paroles et faites de bonnes actions avec l'idée générale que chaque être dans le monde devrait être heureux. Abandonnez vos mauvaises pensées et vos mauvaises qualités puisqu' elles sont la cause de toutes les souffrances dans le monde. Quel que soit le travail que vous faites, gardez Dieu comme votre guide et sauveur, vous apportera certainement le succès. Dieu est votre seul véritable ami. Il est toujours avec vous, en vous et à vos côtés. Vous devez souhaiter que tout le monde soit heureux. Chacun doit remplir son cœur d'un amour pur. Alors le pays et le monde prospéreront et tout le monde sera heureux !
Translated into German
An diesem Neujahrstag solltet Ihr beschließen, dass Ihr jeden Tag mit Liebe beginnen, den Tag mit Liebe verbringen, den Tag mit Liebe füllen und den Tag mit Liebe ausklingen lassen werdet. Die Menschen haben Angst, was in diesem Jahr passieren wird und ob es ein besseres Jahr als das letzte sein würde. Es kommt nicht auf das jeweilige Jahr an. Kultiviert gute Gedanken, sprecht gute Worte und tut gute Taten mit der breiten Ansicht, dass jeder auf der Welt glücklich sein sollte. Gebt Eure bösen Gedanken und bösen Eigenschaften auf, da sie die Ursache für alle Leiden in der Welt sind. Was auch immer Ihr tut, Gott für Euren Führer und Retter zu halten, wird sicherlich Erfolg bringen. Gott ist Euer einziger wahrer Freund. Er ist immer bei Euch, in Euch und neben Euch. Ihr müsst Euch wünschen, dass alle glücklich sind. Jeder muss sein Herz mit reiner Liebe erfüllen. Dann werden das Land und die Welt gedeihen und alle werden glücklich sein!
Translated into Arabic
في هذا اليوم من السنة الجديدة، ينبغي عليكم عقد العزم على بدء كل يوم بالمحبة وقضائه بالمحبة واكتنازه بالمحبة وختامه بالمحبة. ترى الناس خائفين مما سيحدث في هذه السنة، وفيما إن ستكون أفضل من سابقتها، إلا أن الأهمية ليست للسنة بحد ذاتها، إنما ينبغي عليكم تنمية الأفكار الجيدة والتحدث بالكلمات الجيدة والقيام بالأعمال الجيدة بأفقٍ عقلاني متسع بحيث يكون الكل سعيد في العالم. اتركوا صفاتكم السيئة وطبائعكم الشريرة وكأنها سبب المعاناة في كل العالم. أي عملٍ تباشرونه واضعين الله في ذهنكم لهدايتكم وحفظكم، لا بد سيكون النجاح ثمرته، فالله هو صديقكم الوحيد الحقيقي. فهو دوماً معكم وبداخلكم وإلى جانبكم. يجب أن تتمنوا للجميع أن يكونوا سعداء، كل فرد يجب أن يملأ قلبه بالمحبة النقية. عندها البلد والعالم بأسره سيزدهر وسيكون الكل سعيداً!
Translated into Russian
Сегодня, в первый день Нового Года, примите твёрдое решение начинать каждый день с Любви, наполнять его Любовью, проводить в Любви и завершать в Любви. Люди опасаются того, что может произойти в новом году. Они не знают, будет ли новый год лучше, чем прошедший. Для перемен к лучшему важен не какой-то конкретный год, а то, насколько вы развиваете Хорошие мысли, говорите Добрые слова и совершаете Благородные поступки с осознанием того, что все в мире должны быть Счастливы. Откажитесь от плохих мыслей и качеств, поскольку они являются причиной всех страданий в мире. Выполняя любую работу, держитесь за Господа, как за своего Наставника и Защитника, и вы непременно достигнете успеха. Бог - ваш Единственный Друг. Он всегда был, есть и будет с вами, в вас, вокруг вас и никогда не оставит вас. Желайте всем Счастья, делайте других Счастливыми. Наполняйте свои Сердца Чистой Любовью и делитесь Ею со всеми. Тогда все страны и весь мир будут процветать, и все будут Счастливы.
Translated into Polish
W ten Nowy Rok musisz postanowić, że będziesz zaczynał każdy dzień miłością, spędzał dzień z miłością, wypełniał dzień miłością i kończył dzień miłością. Ludzie niepokoją się tym, co wydarzy się w tym roku i tym, czy będzie to lepszy rok niż miniony rok. Konkretny rok nie ma znaczenia. Rozwijaj dobre myśli, wypowiadaj dobre słowa i wypełniaj dobre czyny, patrząc z perspektywy, że każdy na świecie musi być szczęśliwy. Porzuć negatywne myśli i złe cechy, gdyż są one przyczyną wszelkiego cierpienia na świecie. Niezależnie od tego, jaką pracę wykonujesz, mając Boga za swojego przewodnika i wybawcę, na pewno odniesiesz powodzenie. Bóg jest twoim jedynym prawdziwym przyjacielem. On jest zawsze z tobą, w tobie i obok ciebie. Musisz życzyć każdemu człowiekowi, aby był szczęśliwy. Każdy musi napełnić serce czystą miłością. Wówczas kraj i świat będą się pomyślnie rozwijać i wszyscy będą szczęśliwi!
Translated into Greek
Σ’ αυτή την πρώτη ημέρα του Νέου Έτους πρέπει ν’ αποφασίσετε πως θ’ αρχίζετε την κάθε ημέρα σας με αγάπη, θα την περνάτε και θα τη γεμίζετε με αγάπη και θα την κλείνετε με αγάπη. Οι άνθρωποι αγωνιούν για το τι θα μπορούσε να συμβεί αυτήν τη χρονιά και για το εάν θα είναι καλύτερη από εκείνη που φεύγει. Δεν είναι το συγκεκριμένο έτος που έχει σημασία. Αναπτύξτε καλές σκέψεις, μιλάτε με όμορφα λόγια, κάνετε καλές πράξεις με την ευρεία αντίληψη πως όλη σ’ αυτόν τον κόσμο πρέπει να είναι ευτυχισμένοι. Παραδώστε τις κακές σας σκέψεις και ποιότητες, καθώς αποτελούν την αιτία για όλα σας τα βάσανα. Ό,τι κι αν κάνετε, έχοντας τον Θεό ως οδηγό σας και σωτήρα, θα καταλήξει σίγουρα σε επιτυχία. Ο Θεός είναι ο μόνος αληθινός φίλος, είναι πάντα μαζί σας, εντός σας, δίπλα σας. Πρέπει να εύχεστε να είναι όλοι χαρούμενοι. Οι καρδιές σας ας γεμίσουν με αγνή αγάπη. Τότε, η χώρα κι ο κόσμος θα ευημερούν και όλοι θα νιώθουν ευτυχείς.
...BABA...
Om Sai Ram
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
No hay comentarios:
Publicar un comentario