GLOBAL SAI MESSAGE FOR THE DAY...JANUARY 15, 2020...🌺👣🌺

Thought for the day , January 15 2020.

English

Today is Sankranti, which marks the commencement of Uttarayana, the auspicious and sacred time. At least from today onwards, develop noble feelings. Follow the sacred path. Then your future will certainly be safe and secure. With prayer to God, you can achieve anything in life. I want you to pray. I am always with you, in you, above you, and around you. Make efforts to instill such faith and devotion in fellow human beings. That will make Me very happy. Happiness lies in union with God. Hence contemplate on God incessantly. Never give scope for anxiety or worry thinking, “Examinations are approaching. How am I going to face them? Will I pass?” Do not give scope for despair and despondency with such negative attitude. Have faith in God. Do your duty and face any situation with courage. Then, the result is bound to be good. Love is everything. Love is God. Live in love.

Translated into Spanish

Hoy es Sankranti, esto marca el comienzo de Uttarayana, el tiempo sagrado y auspicioso. Al menos desde hoy en más, desarrollen nobles sentimientos. Sigan la senda sagrada. Entonces el futuro ciertamente estará salvo y seguro. Con la plegaria a Dios, pueden alcanzar cualquier cosa en la vida. Quiero que oren. Siempre estoy con ustedes, en ustedes, por encima y alrededor de ustedes. Hagan esfuerzos para instilar tal fe y devoción en los seres humanos. Eso Me hará muy feliz. La felicidad yace en la unión con Dios. En consecuencia, contemplen en Dios constantemente. Nunca se dejen alcanzar por la ansiedad o los problemas, "Los exámenes se acercan ¿Cómo voy a encararlos? ¿pasaré?" No den lugar a la desesperación y el abatimiento con tal actitud negativa. Tengan fe en Dios. Hagan su deber y enfrenten cada situación con coraje. Entonces, el resultado está obligado a ser bueno. El amor es todo. El amor es Dios. Vivan en amor.



Translated into Portuguese

Hoje é Sankranti, isso marca o início de Uttarayana, o tempo sagrado e auspicioso. Pelo menos a partir de hoje, desenvolva sentimentos nobres. Siga o caminho sagrado. Então o futuro certamente estará seguro. Com a oração a Deus, eles podem alcançar qualquer coisa na vida. Eu quero que você reze. Eu estou sempre com você, em você, acima e ao seu redor. Faça esforços para instilar tanta fé e devoção nos seres humanos. Isso vai me fazer muito feliz. A felicidade está em união com Deus. Conseqüentemente, contemple em Deus constantemente. Nunca seja pego de ansiedade ou problemas: "Os exames estão se aproximando. Como vou enfrentá-los? Vou passar?" Não dê origem a desespero e desânimo com uma atitude tão negativa. Tenha fé em Deus. Cumpra seu dever e enfrente todas as situações com coragem. Portanto, o resultado provavelmente será bom. Amor é tudo Amor é deus Viver apaixonado. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Endereço Divino de 14 de janeiro de 2006.

Translated into Dutch

Vandaag is Sankranti, die het begin aangeeft van Uttarayana, een voorspoedige en verheven periode. Ontwikkel nobele gevoelens vanaf nu. Volg het spirituele pad. Dan zal je toekomst begeleid worden. Als je je op God richt en met Hem praat, kan je in het leven alles bereiken. Ik wil dat je Me alles vertelt. Ik ben altijd bij je, in je, boven je en om je heen. Doe je best een voorbeeld te zijn van toewijding en vertrouwen in God zodat anderen hierdoor geïnspireerd worden. Dat zal Me heel gelukkig maken. Geluk ligt in de eenheid met God. Denk daarom voortdurend aan Hem. Laat angst of zorgen niet toe door te denken, “De examens naderen, hoe ga ik me er doorheen slaan? Zal ik slagen?” Geef geen ruimte aan wanhoop en moedeloosheid. Heb vertrouwen in God. Doe alles wat nodig is en treed elke situatie moedig tegemoet. Dan is het resultaat zeker positief. Liefde is alles. Liefde is God. Leef in liefde.

Translated into French

Aujourd'hui, c'est Sankranti, qui marque le début de l'Uttarayana, le temps propice et sacré. Au moins à partir d'aujourd'hui, développez de nobles sentiments. Suivez le chemin sacré. Alors votre avenir sera certainement sûr et sécurisé. Avec la prière à Dieu, vous pouvez tout accomplir dans la vie. Je veux que vous priiez. Je suis toujours avec vous, en vous, au-dessus de vous et autour de vous. Faites des efforts pour inculquer cette foi et cette dévotion à vos semblables. Cela me rendra très heureux. Le bonheur est dans l'union avec Dieu. C'est pourquoi il faut contempler Dieu sans cesse. Ne laissez jamais place à l'anxiété ou à l'inquiétude en pensant : " Les examens approchent. Comment vais-je les affronter ? Est-ce que je vais réussir ?" Ne laissez pas de place au désespoir et au découragement avec une telle attitude négative. Ayez foi en Dieu. Faites votre devoir et faites face à toute situation avec courage. Alors, le résultat sera forcément bon. L'amour est tout. L'amour est Dieu. Vivez dans l'amour.

Translated into German

Heute ist Sankranti, das den Beginn von Uttarayana markiert, der vielversprechenden und heiligen Zeit. Entwickelt zumindest ab heute edle Gefühle. Folgt dem heiligen Pfad. Dann wird Eure Zukunft ganz sicher behütet und sicher sein. Mit dem Gebet zu Gott könnt ihr alles im Leben erreichen. Ich möchte, dass ihr betet. Ich bin immer bei euch, in euch, über euch und um euch herum. Bemüht Euch diesen Glauben und diese Hingabe Euren Mitmenschen zu vermitteln. Das wird mich sehr glücklich machen. Das Glück liegt in der Vereinigung mit Gott. Konzentriert Euch daher unaufhörlich auf Gott. Gebt niemals Raum für Angst oder Sorgendenken: "Die Prüfungen nähern sich. Wie werde ich ihnen begegnen? Werde ich sie überstehen?" Gebt Verzweiflung und Mutlosigkeit keinen Raum, mit einer solchen negativen Haltung. Glaubt an Gott. Tut Eure Pflicht und stellt Euch jeder Situation mit Mut. Dann wird das Ergebnis sicher gut sein. Liebe ist alles. Liebe ist Gott. Lebt in der Liebe.

Translated into Indonesian 

Hari ini adalah Sankranti, dimana ditandai dengan permulaan dari Uttarayana, yang merupakan waktu yang suci. Setidaknya mulai dari sekarang dan selanjutnya, kembangkan perasaan-perasaan yang mulia. Ikuti jalan yang suci. Kemudian masa depanmu pastinya akan aman. Dengan berdoa kepada Tuhan, engkau dapat mencapai apapun di dalam hidup. Aku ingin engkau berdoa. Aku selalu denganmu, di dalam dirimu, diatasmu dan disekitarmu. Buatlah usaha untuk menanamkan keyakinan dan bhakti pada sesama manusia. Itu akan membuat-Ku sangat bahagia. Kebahagiaan terdapat pada penyatuan dengan Tuhan. Karena itu, pusatkan perhatian pada Tuhan secara terus menerus. Jangan pernah memberikan ruang untuk pikiran cemas dan khawatir seperti, “Ujian semakin dekat, bagaimana saya menghadapinya? Akankah saya bisa lulus?” jangan memberikan ruang untuk putus asa dan patah semangat dengan sikap negatif yang seperti itu. Miliki keyakinan pada Tuhan. Lakukan kewajibanmu dan hadapi situasi apapun dengan keberanian. Kemudian, hasilnya pastinya akan bagus. Cinta kasih adalah segalanya. Kasih adalah Tuhan. Hinduplah dalam cinta kasih.

Translated into Arabic

اليوم هو عيد سانكرانتي، اليوم الذي يشير لدخول الشمس بداية رحلتها نحو الشمال، وهو من الأوقات المباركة والمقدسة. على الأقل من اليوم وصاعداً، ركزوا على تنمية المشاعر المقدسة واتبعوا المسار المبارك، عندها لابد سيكون مستقبلكم آمناً ومضموناً. من خلال صلتكم بالله يمكنكم تحقيق أي شيء بالحياة. أريدكم أن تقيموا هذه الصلة، فأنا دوماً معكم وبداخلكم ومن فوقكم وحولكم. لتكن جهودكم موجهة لترسيخ مثل هذا الإيمان بالله والمودة لأخوتكم بالإنسانية. هذا يجعلني سعيداً جداً، فالسعادة تكمن في وعي الأحدية مع الله. لذلك تأملوا على الإله دونما انقطاع، ولا تفسحوا أدنى مجالٍ للقلق أو الخوف واضعين في حسبانكم: ”الامتحانات تقترب، فكيف سأواجهها؟ هل سأنجح؟“ لا تفسحوا أي مجالٍ لليأس والقنوط بمثل هذا الموقف السلبي، إنما ليكن إيمانكم بالله قائمين على أداء واجبكم وتواجهون أي حالةٍ تمرون بها بشجاعة وثبات. عندها لا بد سيثمر ذلك الخير. إن المحبة هي كل شيء، فالمحبة هي الإله بالذات، عيشوا بالمحبة.

Translated into Russian

Сегодня мы празднуем Санкранти - день начала благоприятного и Священного периода времени - Уттараяны. По крайней мере, с сегодняшнего дня, развивайте Благородные мысли и чувства. Идите по Священному пути Истины и Дхармы (Праведности). Тогда ваше будущее, несомненно, будет благоприятным и безопасным. С помощью Молитвы Богу можно достичь всего. Я хочу, чтобы вы молились, чтобы среди вас царило Единство и чтобы вы обрели Доброе имя. Я всегда с вами, в вас, над вами и вокруг вас. Прилагайте усилия, чтобы вдохновить на такую же Веру и Преданность других. Это сделает Меня счастливым. Счастье - это Единство с Богом. Поэтому постоянно размышляйте о Боге. Никогда не беспокойтесь, думая о приближающихся экзаменах и о том, как вы их сдадите. Не позволяйте негативным мыслям приводить вас в отчаяние и уныние. Твёрдо Верьте в Бога. Выполняйте свой долг и смело встречайте любую ситуацию. Тогда результат обязательно будет хорошим. Любовь - это всё. Любовь - это Бог. Живите в Любви!

Translated into Tamil

Translated into Polish

Dzisiaj jest Sankranti, dzień, który oznacza początek uttarajany, pomyślnego i świętego czasu. Przynajmniej od dzisiaj rozwijaj szlachetne uczucia. Podążaj świętą ścieżką. Wtedy twoja przyszłość na pewno będzie bezpieczna i pewna. Dzięki modlitwie do Boga osiągniesz w życiu wszystko. Chcę, abyś się modlił. Jestem zawsze z tobą, w tobie, nad tobą i wokół ciebie. Podejmuj wysiłki, aby zaszczepić tę wiarę i oddanie w swoich bliźnich. To sprawi, że będę bardzo szczęśliwy. Szczęście leży w zjednoczeniu z Bogiem. Dlatego nieustannie medytuj o Bogu. Nie ulegaj niepokojom ani obawom myśląc: "Nadchodzą egzaminy. Jak mam stawić im czoła? Czy je zdam?". Nie poddawaj się rozpaczy i przygnębieniu przez takie negatywne nastawienie. Miej wiarę w Boga. Wypełniaj swój obowiązek i odważnie stawiaj czoła każdej sytuacji. Wtedy wynik musi być dobry. Miłość jest wszystkim. Miłość jest Bogiem. Żyj w miłości.

Translated into Greek

Σήμερα είναι Σανκράντι, ημέρα που σηματοδοτεί την έναρξη της Ουτταράγιανα, της ευοίωνης και ιερής αυτής περιόδου κατά την οποίαν ο ήλιος κινείται προς τον βορρά. Τουλάχιστον, από εδώ και στο εξής, αναπτύξτε ευγενή συναισθήματα. Ακολουθήστε το ιερό μονοπάτι. Έτσι το μέλλον σας θα είναι εξασφαλισμένο και ασφαλές. Με προσευχή προς τον Θεό, μπορείτε να επιτύχετε οτιδήποτε στη ζωή. Επιθυμία μου είναι να προσεύχεστε. Είμαι πάντοτε μαζί σας, εντός σας, επάνω και γύρω σας. Προσπαθήστε να ενσταλάξετε αυτήν την πίστη και την αφοσίωση στους συνανθρώπους σας. Αυτό θα Με κάνει ευτυχή. Η ευτυχία έγκειται στην ένωση με τον Θεό. Επομένως να διαλογίζεστε αδιάκοπα σ’ Εκείνον. Ποτέ μην αφήνετε περιθώριο στην αγωνία ή την ανησυχία. «Οι εξετάσεις πλησιάζουν. Πώς θα τις αντιμετωπίσω; Θα περάσω;» Μη δίνετε χώρο στην απόγνωση ή τη μελαγχολία μέσω μιας τέτοιας στάσης. Να έχετε πίστη στον Θεό. Κάνετε το καθήκον σας και αντιμετωπίστε οποιαδήποτε κατάσταση με θάρρος. Τότε είναι βέβαιο πως το αποτέλεσμα θ’ αποβεί θετικό. Η αγάπη είναι τα πάντα. Η αγάπη είναι Θεός. Ζήστε στην Αγάπη.

...BABA...

Om Sai Ram

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~