-PIZARRAS MES JULIO 2009

BHAGAVAN SRI SATHYA SAI BABA

1 DE JULIO 2009

No tiene importancia cual sea la actividad que desarrollen, ni cual sea el nombre y forma que hayan elegido. Una cadena sigue siendo una cadena ya sea de fierro o de oro. Así también, sea cual fuere el tipo de trabajo, mientras su raíz sea el Atma Tatwa (Principio del Sí Msmo) será sin lugar a dudas un acto de Dharma (rectitud). Un trabajo así le bendecirá a uno con el fruto del Shanti (paz).

2 DE JULIO 2009

Existen tres etapas en la sabiduría : Jnana, Sujnana y Vijnana. El conocimiento que se adquiere con el análisis del mundo objetivo es Jnana. Cuando este conocimiento se sigue estudiando y practicando para servir a los mejores intereses de la sociedad individual, se convierte en Sujnana o sabiduría provechosa. Las intenciones e impulsos que surjen de la conciencia purificada saturada de cualidades Divinas es Vijnana, la Máxima Sabiduría. La inteligencia, el intelecto, la intuición – estos tres rigen los pensamientos y acciones del hombre. Uno lleva al otro.

3 DE JULIO 2009
Ashadi Ekadashi

Sean devotos a Mí y reciban gracia de Mí. En la medida en que intensifiquen y apuren entusiastamente este proceso de entrega, en esa misma medida tendrán éxito y ventura. Entréguenme todas sus angustias, todos sus problemas, todos sus esfuerzos y todos sus deseos y reciban de Mí, a cambio, alegría, paz y fortaleza.

4 DE JULIO 2009

Las actividades de servicio que llevan a cabo y los Bhajans que cantan no bastarán por sí mismos. Primero debieran desechar el sentir de estar sirviendo a otros. Eso es muy importante. Se están sirviendo a sí mismos cuando lo hacen. Deben considerar a todos como suyos. De hecho, todos los seres no son sino las formas mismas de Dios. Por ende, el servicio prestado a la humanidad es servicio prestado a Dios. Todas las actividades de servicio están destinadas a promover en ustedes este sentimiento. Debieran lanzarse al campo del servicio con un amor desinteresado. La mejor manera de amar a Dios es amar y servir a todos. Sus actos de servicio debieran estar empapados con el espíritu del amor. Sin el aspecto positivo del amor, todo servicio que presten adquirirá una naturaleza negativa.

5 DE JULIO 2009

Sólo cuando la mente se da cuenta que todo esto es Maya (ilusión) va a retirar sus palpos del mundo sensorial y renunciará a su actitud mundana y egoísta. La naturaleza de la mente es la de oscilar, titubear y revolotear en busca de felicidad y de paz. Cuando realiza que los objetos tras de los cuales corre son transitorios e insignificantes, le sobreviene una repentina vergüenza y desilusión. Es entonces cuando comienza a seguir a la Conciencia Interna.

6 DE JULIO 2009

Sath – Chith – Ananda (ser-conciencia-ventura) es la naturaleza misma del hombre. Mas el hombre ha olvidado su verdadera naturaleza y desperdicia su tiempo en la vana persecusión de efímeros placeres. No es capaz de darse cuenta del valor de su naturaleza innata. Una vez que realice su valor y lo experimente, podrá alcanzar un estado enaltecido. De hecho, se convertiría realmente en Dios. El hombre puede llevar a cabo cualquier tarea extraordinaria una vez que realice su innata divinidad. Mas no despliega esfuerzo alguno en esa dirección. Se ha convertido en esclavo de sus sentidos y pierde su tiempo en asuntos triviales. Por ello, el deber primordial del hombre es el entender su verdadera naturaleza y ponerla en práctica.

7 DE JULIO 2009

Mientras estén dominados por el temor y la ansiedad, no serán capaces de lograr nada. ¡Sean valerosos! Sepan que son el Atma, no este cuerpo; entonces no sentirán miedo. Dios puede ayudarles a alcanzar grandes cosas, mas únicamente si basan sus acciones en un conocimiento verdadero y se muestran intrépidos. Amen a Dios con devoción y fe constantes, teman al pecado y practiquen la moralidad en la sociedad. Si desearan moralidad en la sociedad, debieran desarrollar el amor a Dios. Si aman a Dios, le temerán al pecado. Hoy en día, sin temer al pecado, las gentes cometen actos infames. Esto contradice a la naturaleza humana misma.

8 DE JULIO 2009

Detruyan el Ajnana (ignorancia) por medio de la instrucción en el conocimiento del Atma. Fortalezcan el interés del que ya están dotados por la realización de Brahman (Dios). Renuncien a la atracción por lo efímero y lo falso, los espejismos creados por los caprichos y las fantasías. Vuelvan su atención hacia adentro, desviándola del mundo exterior.

9 DE JULIO 2009

Considérense como hijos de Dios. En verdad no hay diferencia entre los Avatares (Encarnaciones Divinas) y ustedes, excepto en cuanto al número de aspectos de lo Divino presentes en cada uno. Estos aspectos pueden ser incrementados por medio de de la conducta correcta y desarrollando amor Divino. No será amor Divino aquel que decrece de momento en momento y que de tiempo en tiempo aumenta. El amor verdadero es invariable y brilla luminoso para siempre en el corazón. No es afectado por la alegría ni el pesar, la alabanza ni la crítica. Un amor así es verdadera devoción. El amor que crece y declina ante variadas circunstancias no es en absoluto amor verdadero.

10 DE JULIO 2009

Traten a su mente como a un niño pequeño. Edúquenlo amorosamente como para que se haga más sabio día tras día. Mímenlo haciéndole ver con cariño que los objetos que se ven son productos de la ilusión de uno. Alejen todos sus temores y flaquezas. Llévenlo a enfocar su atención sólo en la Meta Última. Nunca traten con violencia a la mente. Ella cederá sólo ante la ternura y el trato paciente. Corrijan su indocilidad inculcándole la actitud de la renunciación.

11 DE JULIO 2009

No lleven una vida pomposa. Adambara (pomposidad) es la causa básica para el Ashanti (inquietud). Renuncien al Adambara y esfuércense por alcanzar el Ananda (ventura). La verdadera ventura no puede adquirirse afuera; reside en su corazón. De hecho, la ventura satura al mundo entero. Son sus desviaciones mentales las responsables por ver el mal en él. Por ende, purifiquen su mente. Sólo entonces podrán convertirse en un verdadero ser humano. Lleven a cabo actos meritorios. Pronuncien buenas palabras. Lleven una vida sagrada. De esta manera pueden alcanzar satisfacción en la vida.

12 DE JULIO 2009

Cuando la mente desiste del apego a los objetos externos, cuando se llena de remordimiento, renunciación y comprensión, cuando está saturada de arrepentimiento por pasadas necedades, cuando promueve progresivas cualidades en la cabeza y el corazón, entonces se hará en verdad apta para fundirse con la divinidad. En ese estado, no hace sino contemplar en la divinidad.

13 DE JULIO 2009

Vemos variados objetos en este mundo y nos engañamos creyéndolos permanentes. Es un grave error. Todo lo que sea visto con los ojos es transitorio. Hasta nuestro cuerpo es visto con los ojos, por ende tampoco es permanente. Es una señal de ignorancia el identificarse con el cuerpo. Desde siempre el hombre ha estado sumido en el engaño de que las cosas físicas y efímeras le darán felicidad. La verdadera felicidad aparece cuando el hombre reconoce al eterno principio del Atma que le subyace a este mundo efímero.

14 DE JULIO 2009

La causa para el poco de dulzura que dan los objetos materiales, es Brahman (Divinidad), el océano de néctar. La asociación con los conocedores de Brahman, el hablar con ellos acerca de la naturaleza del Absoluto, con un espíritu de humildad y de sinceridad, la sed por realizar la Realidad, el Prema (amor) invariable por el Señor – estas son las características de los que se han establecido en la senda de la espiritualidad. Tales personas no serán afectadas por la alabanza ni la mofa, la alegría ni el pesar, el honor ni la deshonra, el calor ni el frío etc. Caminarán por la senda de la libreración sin traza alguna de apegos.

15 DE JULIO 2009

Nacen una y otra vez, viendo, haciendo y experimentando aquello que ya han visto, hecho y experimentado. Debieran darse cuenta que nacen para no volver a nacer. Debieran ver y experimentar aquello por medio de lo cual su vida realice su propósito. Una vez que hayan experimentado al Atma, no necesitan experimentar nada más. Esa es la unicidad del principio Atmico. Para llegar a experimentar este principio eterno, debieran desechar el apego al cuerpo y entender la verdad que el Atma en ustedes es el mismo que está en todos los demás.

16 DE JULIO 2009

Cada hombre y cada ser viviente aspira alcanzar paz y felicidad. Las gentes siguen varias sendas para experimentar una ventura perdurable. Cada cual aspira a conocer el objetivo de la vida. Mas no son capaces de triunfar en su empresa. Uno en un millón persistirá con una determinación firme y no se rendirá hasta realizar la meta. Los mortales comunes no harán esfuerzo alguno en esta dirección, debido a que piensan que es algo que está fuera de su alcance. Pasan sus vidas en persecusión de placeres físicos y efímeros. Están sumidos en el engaño que el alimento, la vestimenta y el resguardo son los tres objetivos principales de la vida humana. No logran darse cuenta que hay un propósito superior a éste en la vida.

17 DE JULIO 2009

Las dificultades vienen y van como nubes pasajeras. No necesitan preocuparse por ellas. Mantengan su vista fija en el sol. A veces, las nubes cubren al sol. Mas, tengan paciencia. Cuando las nubes se alejen, el sol será visible otra vez. Así también, las nubes del engaño mundano interfieren con la visión Atmica. En tales situaciones no debieran permitir que vacile su mente. Tengan paciencia. Las 'nubes' pasarán y el 'sol' reaparecerá con toda su brillantez.

18 DE JULIO 2009

El mismo Dios reside en todos los seres. No existe justificación para diferencias sobre la base de la religión. Es el apego al cuerpo el responsable de las diferencias religiosas. No vean al cuerpo como permanente. Es una burbuja de agua. La mente por su parte es como un mono loco. No sigan a ninguno de ellos. Sigan a la conciencia. Reconozcan el hecho que todo el universo está dentro de ustedes. Tienen en sí todos los poderes. Ellos derivan del Espíritu Divino en ustedes. Olvidándose del poder supremo del Espíritu, las gentes confían en los poderes del cuerpo, la mente y el intelecto.


19 DE JULIO 2009

"Dime con quien andas y te diré quien eres." Cuando se asocian con cosas efímeras, también los resultados habrán de serlo. Debieran desarrollar amistad con la Divinidad, que es lo único verdadero y eterno. La Divinidad está muy presente en ustedes. El mundo externo está sujeto al cambio. El mundo no es otra cosa que una combinación de materia. Todo en este mundo es transitorio. Nada es permanente. Sólo el principio Atmico es verdadero y eterno.

20 DE JULIO 2009

Para transformar la vida de uno, el primer requisito es una visión correcta. Esto significa que uno debiera evitar ver lo que sea indeseable. Habiendo sido dotado del gran don de la vista, uno debiera empeñarse por ver únicamente lo que sea sagrado y puro. Lo que el hombre vea será como simientes que se planten en el corazón. El corazón determina la naturaleza de los pensamientos. Los pensamientos influyen en la vida de uno. Escenas perversas harán surgir pensamientos pervertidos. Escenas buenas evocarán buenos pensamientos. Si se implantaran escenas sacras en el corazón, no habrá lugar para que se desarrollen en él malos sentimientos o pensamientos.

21 DE JULIO 2009

Cualquier tarea por extrema que sea se podrá llevar a cabo entonando el Nombre Divino. Para las prácticas espirituales como la meditación y la penitencia, se requiren una hora y un lugar específicos. Mas para cantar el Nombre Divino no es necesario atenerse a tales restricciones. En dondequiera que estén, sea lo que fuere que estén haciendo, pueden cantar el Nombre Divino. Sarvada Sarva Kaleshu Sarvatra Hari Chintanam (en todo lugar, en todo momento y bajo toda circunstancia, contemplen en Dios).

22 DE JULIO 2009

Aún heridos por el hacha y mutilados por el hombre, los árboles le sirven desinteresadamente proveyéndole de frutas y de sombra. Los ríos llevan agua para calmar la sed del hombre y para lavar su cuerpo. La vaca también le sirve desintersadamente al hombre al proveerle de leche. El hombre debiera entonces comenzar por realizar la verdad de haber sido dotado con el cuerpo humano no para satisfacer sus fines egoístas, sino para servir a otros. Puesto que el hombre ha ganado su riqueza, su conocimiento y sus habilidades de la sociedad, debe pagar su deuda con ella haciendo algo bueno a cambio. Un hombre sin esta suprema virtud de la gratitud será peor que un animal cruel; su educación y sus talentos serán sólo un desperdicio. En verdad, recién al servirle a la sociedad ellos adquieren esplendor e importancia

23 DE JULIO 2009

El hombre debiera tomar el control de las fuentes del placer y del dolor. Más que el placer, es el dolor el que despierta la sabiduría en el hombre. Si estudian las vidas de los grandes hombres, descubrirán que consiguieron su sabiduría a partir de las dificultades y los dolores. Sin sufrimiento no puede haber sabiduría. Es el dolor el que le enseña muchas lecciones al hombre. Mas al no darse cuenta de esta profunda verdad, el hombre persigue sin parar al placer. No cabe duda que el hombre requiere ser feliz. Mas, ¿cómo ha de lograrse la felicidad? El hombre realiza la felicidad únicamente cuando supera el sufrimiento. Por ende, todos debieran acoger al sufrimiento con el mismo espíritu con el que reciben a la felicidad. El dolor y el placer se entremezclan. Nadie los puede separar. El placer nunca se encuentra por separado. Cuando uno es aliviado del dolor, experimenta placer.

24 DE JULIO 2009

Cuando se produce un aguacero, el agua que cae es pura. La lluvia cae sobre montañas, llanuras y valles. Según la región por la que pase el agua de lluvia, sufre cambios su nombre y su forma. Mas estas variaciones no debieran hacer pensar que el agua misma sea diferente. En base a las enseñanzas de los fundadores de diferentes credos, se establecieron ciertas normas y reglas, considerando los requerimientos de la época y las circunstancias de los países particulares y teniendo a la vista las necesidades específicas en cada caso, de las gentes. Debido a esto no hay que considerar superior a un credo e inferior a otro. El deber primordial del hombre es el tener presente las verdades sagradas que haya adoptado y practicarlas en su vida.

25 DE JULIO 2009

Yad bhavam thad bhavathi – uno se convierte en lo que piensa. Por ende, la gente debiera velar por que sus pensamientos sean puros y buenos. La vida humana es la expresión de los pensamientos de uno. Los pensamientos que surgen de la mente llenan la atmósfera con ondas de energía. Las ondas del pensamiento son muy poderosas. Por lo cual nuestros pensamientos debieran ser sacros y sublimes. Ninguna idea malvada debiera afectar nuestros pensamientos. Los malos pensamientos llevan inevitablemente a malas acciones. Cuando entran a la mente pensamientos crueles, los hombres se comportan como animales crueles. En cambio, cuando hay pensamientos buenos y de amor en un hombre, ellos lo divinizan y le capacitan para llevar a cabo actos positivos y sagrados. Por lo tanto, el corazón de cada hombre debiera llenarse con amor, compasión y bondad.

26 DE JULIO 2009

Si el hombre de hoy está bajo el dominio del pesar y la desdicha, su mente es la responsable. La felicidad y el pesar, los afectos y las aversiones, y los placeres sensuales que el hombre experimenta surgen de su mente. Sufren todo esto debido a que la mente está llena del sentido de la dualidad. Cuando la mente sea entrenada para ver la unicidad de toda la creación, ya no habrá perversiones de ninguna clase. Debieran enfrentarlo todo en la vida con una sonrisa. En este mundo dualista, no es sino natural que se alternen beneficios y dificultades. No lo pueden evitar. No debieran desesperarse cuando enfrenten adversidades, ni regocijarse cuando la fortuna les sonría. La adversidad es un escalón hacia la bienaventuranza eterna.

27 DE JULIO 2009

El cuerpo humano está destinado para servir a otros y no para complacerse en actos egoístas. Debido al egoísmo, uno se deja llevar a muchas actividades pecaminosas. Desechen el egoísmo y vuélquense al servicio desinteresado. Desechen el apego al cuerpo. Apéguense al Sí Mismo. Entiendan que el mismo Atma (Sí Mismo) existe en todos. Aunque encuentren una miríada de bombillas encendidas, la corriente que pasa por ellas es la misma. Los cuerpos son como estas bombillas, el principio del Atma es la corriente que actúa en ellos. Con un sentimiento así de unidad, esfuércense por aliviar el sufrimiento de sus congéneres.

28 DE JULIO 2009

El mismo Atma, el mismo amor y la misma divinidad se encuentran presentes en todos los seres. Todos son uno. El corazón es como un depósito y los sentidos son como grifos. Cuando el 'depósito' está lleno de amor, todo lo que salga por los 'grifos' también será amor. Todo lo que vean en otros no será sino un reflejo de su propio ser interno. Entiendan esta verdad. Si ven maldad en otros, será en realidad el reflejo de sus propios malos sentimientos. Lo que haya afuera no será sino el reflejo, la reacción y la resonancia de lo que haya dentro de ustedes. Si llevan gafas azules, lo verán todo azul. Si llevaran gafas rojas, todo lo verán rojo. Si son una buena persona, verán sólo bondad a su alrededor.

29 DE JULIO 2009

El cuerpo está conformado por los cinco elementos y está destinado a perecer cualquier día. Mas en un cuerpo así de transitorio existe la divinidad eterna en la forma del Atma (Sí Mismo). La omni-penetrante divinidad se conoce como concienciación, que existe también en el cuerpo como conciencia. Concienciación y conciencia son lo mismo en términos de calidad, sólo difiere la cantidad. Pueden sacar agua del océano en un vaso, una marmita o un gran depósito. El agua en ellos difiere sólo en cantidad, la salinidad será la misma en los tres. El cuerpo puede ser comparado con una marmita. La concienciación que todo lo permea, existe en él como conciencia.
30 DE JULIO 2009

Brahman (Dios) está lleno de amor y, de hecho, es la encarnación del amor. El amor de ustedes debiera fundirse con este amor. De hecho, no hay más que uno sin un segundo; es el estado no-dual. La naturaleza esencial del amor es el sacrificio. Bajo ninguna circunstancia puede dar lugar al odio. Es el amor el que ahuyenta la sensación de separación y fomenta el sentimiento de unicidad. El amor también eleva a la persona desde el animal a lo humano. El Prema (amor) es el Prana (fuerza vital) del hombre, y el Prana mismo es Prema. Alguien sin amor es como un cadáver inanimado. Por lo tanto, el amor y la vida están íntimamente conectados e interrelacionados.

31 DE JULIO 2009

Dios está dispuesto a concederles felicidad. ¿Están preparados para recibir lo que Él desee ofrecer? Eliminen toda preocupación. Ellas son temporales como las nubes pasajeras. La felicidad es unión con Dios. Dios es ventura eterna. Desháganse de sus malas tendencias y llenen sus corazones con el amor a Dios. Entonces se harán uno con Dios. No permitan que nadie se interponga entre ustedes y su deber hacia Dios. Su lealtad para con Dios debiera trascender toda otra obligación. Dios cuida de tales devotos. Entréguense a Dios y dedíquense al servicio del género humano.

Sathya Sai Baba

Traducido de la pizarra de Prasanthi Nilayam.