GLOBAL SAI MESSAGE FOR THE DAY...JULY 11, 2020...🌺👣🌺

Thought for the day, July 
11, 2020.

English

The Supreme Lord has given you an unbroken garland of all the good and bad you accumulated from previous lives. Since birth, this invisible garland is worn by everyone around their neck, even though one cannot physically see this. The fruits of whatever good or bad you may have done in your past, has come with you when you are born. By doing a good act, you will not get an evil result and by doing a bad act, you will not accumulate good. Whatever kind of work you do, the result will correspond to that kind of work. Therefore, from today, make up your mind to do only good things and thus you will reap, in your future lives, the benefit of good things only! To imagine and to deceive ourselves into thinking that there is no one seeing us do a bad thing, is incorrect. God (Brahman) is present within your own heart and is always functioning as a witness!

Translated into Spanish

The Supreme Lord has given you an unbroken garland of all the good and bad you accumulated from previous lives. Since birth, this invisible garland is worn by everyone around their neck, even though one cannot physically see this. The fruits of whatever good or bad you may have done in your past, has come with you when you are born. By doing a good act, you will not get an evil result and by doing a bad act, you will not accumulate good. Whatever kind of work you do, the result will correspond to that kind of work. Therefore, from today, make up your mind to do only good things and thus you will reap, in your future lives, the benefit of good things only! To imagine and to deceive ourselves into thinking that there is no one seeing us do a bad thing, is incorrect. God (Brahman) is present within your own heart and is always functioning as a witness! (Ch 3, Summer Showers 1974)

Translated into Portuguese

O Senhor Supremo lhe deu uma guirlanda contínua com todo o bem e o mal que você acumulou de vidas passadas. Desde o nascimento, essa guirlanda invisível é usada por todos ao redor de seus pescoços, apesar de não poder ser vista fisicamente. Os frutos de todo bem ou mal que você pode ter feito no passado vieram com você quando nasceu. Fazendo uma boa ação, você não terá um mau resultado, e fazendo uma má ação, você não acumulará o bem. Seja qual for o trabalho que você faça, o resultado corresponderá àquele tipo de trabalho. Portanto, a partir de hoje, determine-se a fazer somente coisas boas, e assim você colherá, em suas vidas futuras, somente o benefício das coisas boas! É incorreto imaginar e se iludir pensando que ninguém o vê quando você pratica o mal. Deus (Brahman) está presente dentro de seu próprio coração e está sempre atuando como testemunha!

Translated into Dutch

God heeft je symbolisch een krans gegeven van al de goede en negatieve handelingen uit je vorige levens. Sinds de geboorte draagt iedereen deze onzichtbare krans om de hals. De vruchten van je verdiensten en negatieve handelingen uit het verleden vergezellen je van bij je geboorte. Als je daden oprecht en nobel zijn, zullen de resultaten positief zijn. Handel je echter negatief, dan zal dat zeker geen goede vruchten opleveren. Wat voor werk je ook doet, het resultaat zal overeenkomen met de manier waarop je het uitvoert. Kies er vanaf nu voor om alleen nog op een waarheidslievende manier te handelen, dan zal je enkel positieve resultaten boeken! Jezelf wijsmaken dat niemand het ziet als je iets negatiefs doet is onzin. God (Brahman) is altijd aanwezig in je hart als de eeuwige getuige!

Translated into German

Der Oberste Herr hat euch eine ungebrochene Girlande von all dem Guten und Schlechten gegeben, die ihr aus früheren Leben angesammelt habt. Seit der Geburt wird diese unsichtbare Girlande von allen um den Hals getragen, auch wenn man das körperlich nicht sehen kann. Die Früchte, was auch immer ihr in eurer Vergangenheit getan habt, sind mit euch gekommen, wenn ihr geboren seid. Wenn Ihr eine gute Tat tut, werdet Ihr kein böses Ergebnis erzielen und wenn Ihr eine schlechte Tat tut, werdet Ihr kein Gutes anhäufen. Welche Art von Arbeit Ihr auch tut, das Ergebnis wird dieser Art von Arbeit entsprechen. Deshalb entscheidet Ihr Euch von heute an, nur Gutes zu tun, und so werdet Ihr in Eurem zukünftigen Leben nur den Nutzen guter Dinge ernten! Euch vorzustellen und Euch zu täuschen, zu denken, dass niemand sieht, dass Ihr etwas Schlechtes tut, ist falsch. Gott (Brahman) ist in eurem Herzen gegenwärtig und funktioniert immer als Zeuge!

Translated into Indonesian

Tuhan yang tertinggi telah menganugrahkanmu sebuah kalung bunga yang tidak bisa putus dari semua akumulasi kebaikan dan keburukan dari kehidupan sebelumnya. Sejak dari lahir, kalung bunga yang tidak terlihat ini dipakai oleh setiap orang di leher mereka, walaupun seseorang tidak bisa melihatnya secara fisik. Buah dari apapun kebaikan atau keburukan yang telah engkau lakukan di masa lalu, telah datang bersamamu pada saat engkau lahir. Dengan melakukan perbuatan yang baik, engkau tidak akan mendapatkan hasil yang buruk dan dengan melakukan perbuatan yang buruk, engkau tidak akan mengumpulkan kebaikan. Apapun jenis pekerjaan yang engkau lakukan, hasilnya akan sesuai dengan jenis pekerjaan itu. Maka dari itu, mulai dari sekarang, buatlah pikiranmu hanya melakukan kebaikan saja dan oleh karena itu engkau akan mendapatkan hanya keuntungan dari kebaikan saja di kehidupan yang akan datang! Dengan membayangkan dan menipu diri sendiri dalam berpikir bahwa tidak ada yang melihat kita melakukan perbuatan yang buruk, adalah tidak benar. Tuhan (Brahman) bersemayam di dalam hatimu sendiri dan selalu berfungsi sebagai saksi!

Translated into Arabic

لقد أعطاكم المولى العظيم حبل زهورٍ لا ينقطع من كل أعمالكم الماضية المتراكمة بخيرها وشرها. ومنذ الولادة فإن هذه الحبل الخفيّ ملفوفٌ حول رقبة كل واحدٍ منكم، ومع ذلك لا يمكنكم رؤيته حسيّاً. إن ثمار كل أعمالكم الماضية خيراً كانت أم شراً رافقكم عند الولادة. ومن خلال القيام بعملٍ جيد، لن تحصلوا على نتيجة سيئة وقيامكم بعمل سيء لن تجمعوا الخير. فمهما كان ما تفعلونه، فنتيجته من جنس الفعل. لذلك من اليوم وصاعداً، وجهّوا فكركم للقيام فقط بالأمور الجيدة وبالتالي تحصدون في حياتكم المستقبلية منافع الأمور الجيدة فقط! ومن الخطأ أن تظنوا بأن لا أحد يراكم وأنتم تظلمون أنفسكم بارتكاب الأمور السيئة. إن الله موجودٌ بداخلكم في قلبك بالذات ودائم الوجود هناك شاهدٌ أبدي!

Translated into Russian

При рождении Господь надел на вас неснимаемое ожерелье, состоящее из хороших и плохих поступков, совершённых вами в прошлых жизнях. Все существа с самого рождения носят его вокруг шеи, но никто не может увидеть его. Плоды всего хорошего и плохого, что вы сделали в прошлых воплощениях, пришли в этот мир вслед за вами. Совершая Хорошие и Благородные деяния, вы никогда не получите плохие последствия, а совершая плохие поступки, вы никогда не заслужите блага. Какое бы действие вы ни совершали, результат будет соответствующим действию. Поэтому, начиная с сегодняшнего дня, примите твёрдое решение совершать только Хорошие поступки, и, таким образом, в будущем вы будете пожинать только Хорошие последствия! Бесполезно обманывать себя, думая, что никто не видит, как вы совершаете плохие поступки. Бог обитает в вашем Сердце и является Свидетелем всего происходящего!

Translated into Italian

Il Signore Supremo vi ha dato una ghirlanda initerrotta di tutto il bene e il male che avete accumulato nelle vite precedenti. Tutti portano al collo questa ghirlanda invisibile fin dalla nascita, anche se nessuno riesce a vederla fisicamente. I frutti delle azioni buone e cattive fatti nel passato, sono venuti con voi quando siete nati. Facendo un atto buono non otterrete un risultato maligno e, viceversa, facendo una cattiva azione non accumulerete del bene. Qualsiasi lavoro facciate, il risultato vi corrisponderà. Quindi, da oggi, decidete di fare solo cose buone cosicché raccoglierete, nelle vostre vite future, solamente il beneficio di cose buone! Immaginare e ingannarci pensando che nessuno ci veda mentre commettiamo una cattiva azione è scorretto: Dio (Brahman) è presente nel nostro cuore e fa sempre da testimone!

Translated into Tamil

Translated into Polish

Najwyższy Pan daje ci nieprzerwaną girlandę złożoną z całego dobra i całego zła, jakie nagromadziłeś w poprzednich żywotach. Jest to niewidzialna girlanda, którą każdy człowiek nosi na szyi od urodzenia, chociaż fizycznie jej nie widzi. Owoce wszelkiego dobra lub zła, jakiego dokonałeś w przeszłości, przynosisz ze sobą w chwili narodzin. Robiąc dobry uczynek, nie otrzymasz złego skutku, a wyrządzając zło, nie zbierzesz dobra. Niezależnie od tego, jaką pracę wykonujesz, skutek będzie odpowiadał tej pracy. Dlatego od dzisiaj podejmij postanowienie, aby czynić tylko to, co dobre, dzięki czemu w przyszłych żywotach będziesz zbierał skutki w postaci tylko dobra! Niewłaściwe jest myśleć i oszukiwać się, że nikt nie widzi, gdy robimy coś złego. Bóg (brahman) jest w twoim sercu i zawsze pełni tam rolę świadka!

Translated into Greek

Ο Κύριος σας έχει δώσει μια αδιάρρηκτη γιρλάντα από όλα τα θετικά και τα αρνητικά που έχετε συσσωρεύσει από προηγούμενες ζωές. Από τη γέννηση σας, φοράτε όλοι στον λαιμό σας αυτή την αόρατη γιρλάντα, παρόλο που δεν μπορείτε να τη δείτε με τα φυσικά σας μάτια. Οι συνέπειες οποιουδήποτε καλού ή κακού που έχετε κάνει στο παρελθόν, σας ακολουθούν όταν γεννιέστε. Κάνοντας μια καλή πράξη, δεν μπορεί να έχετε κακό αποτέλεσμα και κάνοντας μια κακή πράξη, δεν μπορεί να περιμένετε καλό αποτέλεσμα. Σε οποιαδήποτε ενέργεια κι αν προβαίνετε, το αποτέλεσμα θα αντιστοιχεί σε αυτό το συγκεκριμένο είδος ενέργειας. Επομένως, από σήμερα κιόλας, αποφασίστε να κάνετε μόνο το καλό, ώστε να αποκομίζετε μόνο όφελος από τις πράξεις σας. Το να φαντάζεστε και να εξαπατάτε τον εαυτό σας με το να σκέφτεστε ότι δεν υπάρχει κανείς που σας βλέπει ενώ κάνετε κάτι κακό, είναι λάθος. Ο Θεός είναι παρών μέσα στην καρδιά σας και λειτουργεί πάντα ως μάρτυρας!

...BABA...

Om Sai Ram

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~