RUDRAM COMPLETO

BannerFans.com

CENTRO SAI HISPANO Headline Animator

CENTRO SAI HISPANO_ULTIMAS PUBLICACIONES.

CENTRO SAI HISPANO

↑ Grab this Headline Animator

miércoles, 8 de julio de 2020

GLOBAL SAI MESSAGE FOR THE DAY...JULY 08, 2020...🌺👣🌺





Thought for the day, July 
08, 2020.


English

If you repeat 'God, God' but receive anger and lust, hate and envy into your heart, you cannot rise into Divinity, you will only slide into diabolism. When you are eager to place offerings before the Lord, instead of transitory materials, let your offering be Love. Love is the only comprehensive code of conduct. Love is no merchandise; do not bargain about its cost. Let it flow clear from the heart, as a stream of Truth, a river of wisdom. Let it not emanate from the head, nor from the tongue. Let it emerge, full and free, from the heart. This is the highest duty of each one of you, the noblest Godliness. Start the day with Love. Live the day with Love. Fill the day with Love. Spend the day with Love. End the day with Love. This is the way to God.



Translated into Spanish



Si repiten 'Dios, Dios' pero albergan ira, lujuria, odio y envidia en su corazón, no podrán elevarse hacia la Divinidad, solo se deslizarán hacia el diabolismo. Cuando estén ansioso por presentar ofrendas ante el Señor, en lugar de materiales transitorios, que su ofrenda sea el Amor. El amor es el único código de conducta completo. El amor no es una mercancía; no negocien su valor. Dejen que fluya límpido desde el corazón, como una corriente de Verdad, un río de sabiduría. No dejen que emane de la cabeza ni de la lengua. Déjenlo emerger, pleno y libre, del corazón. Este es el más alto deber de cada uno de ustedes, la más noble Divinidad. Comiencen el día con Amor. Vivan el día con Amor. Llenen el día con Amor. Pasen el día con Amor. Terminen el día con Amor. Este es el camino a Dios.



Translated into Portuguese



Se vocês repetem ‘Deus, Deus’, mas admitem raiva, luxúria, ódio e inveja dentro de seus corações, vocês não podem se elevar à Divindade; vocês apenas cairão em direção ao demoníaco. Quando vocês estão ansiosos por colocar oferendas diante do Senhor, ao invés de materiais transitórios, deixem que sua oferenda seja o Amor. O Amor é o único código de conduta completo. O Amor não é uma mercadoria; não negociem seu preço. Deixem que ele flua puro do coração, como uma corrente de Verdade, um rio de sabedoria. Não deixem que ele emane da cabeça, nem da língua. Deixem-no emergir, pleno e livre, do coração. Este é o mais elevado dever de cada um de vocês, a mais nobre santidade. Comecem o dia com Amor. Vivam o dia com Amor. Preencham o dia com Amor. Passem o dia com Amor. Terminem o dia com Amor. Esse é o caminho para Deus.



Translated into Dutch

Als je steeds de Naam van God herhaalt en intussen alleen maar gevoelens van woede, lust, haat en afgunst in je hart toelaat, zal je geen Goddelijkheid ervaren maar afglijden naar het demonische. Bied God je zuivere Liefde aan in plaats van allerlei vergankelijke, materiële zaken. Liefde is de enige allesomvattende gedragscode in het leven. Ze is geen koopwaar waarover je kan onderhandelen. Laat haar vanuit je hart stromen als een rivier van Waarheid, kennis en inzicht. Tracht deze Liefde niet vanuit je verstand, noch met woorden uit te zenden. Laat haar vrij opwellen vanuit je hart. Dit is de meest verheven taak voor ieder van jullie, de edelste vorm van devotie. Begin de dag met Liefde, leef vanuit deze liefde, vul de dag met liefde, breng de dag door met liefde en eindig de dag met Liefde. Dit is de weg naar God.



Translated into French

Si vous répétez "Dieu, Dieu" mais que vous recevez de la colère et de la luxure, de la haine et de l'envie dans votre cœur, vous ne pouvez pas vous élever vers la Divinité, vous ne ferez que glisser vers le diabolisme. Lorsque vous êtes désireux de placer des offrandes devant le Seigneur, au lieu de matériaux transitoires, que votre offrande soit de l'Amour. L'Amour est le seul code de conduite complet. L'amour n'est pas une marchandise ; ne marchandez pas son prix. Laissez-le couler clairement du cœur, comme un ruisseau de Vérité, un fleuve de sagesse. Qu'il n'émane ni de la tête, ni de la langue. Qu'il émerge, plein et libre, du coeur. C'est le devoir le plus élevé de chacun de vous, la plus noble des dévotions. Commencez la journée avec l'Amour. Vivez la journée avec Amour. Remplissez la journée d'Amour. Passez la journée avec Amour. Finissez la journée avec Amour. C'est le chemin qui mène à Dieu.



Translated into German

Wenn du 'Gott, Gott' wiederholst, aber Ärger und Lust, Hass und Neid in dein Herz bekommst, kannst du dich nicht in die Göttlichkeit erheben, du wirst nur in den Diabolismus rutschen. Wenn du bereit bist, Opfergaben vor den Herrn zu stellen, lass Dein Opfer anstelle von vergänglichen Materialien, Liebe sein. Liebe ist der einzige umfassende Verhaltenskodex. Liebe ist keine Ware. Verhandle nicht über seine Kosten. Lass es klar aus dem Herzen fließen, als einen Strom der Wahrheit, einen Fluss der Weisheit. Lass es weder vom Kopf noch von der Zunge ausgehen. Lass es voll und frei aus dem Herzen hervorgehen. Dies ist die höchste Pflicht eines jeden von euch, die edelste Gottseligkeit. Beginne den Tag mit Liebe. Lebe den Tag mit Liebe. Fülle den Tag mit Liebe. Verbringe den Tag mit Liebe. Beende den Tag mit Liebe. Dies ist der Weg zu Gott.



Translated into Indonesian

Jika engkau mengulang-ulang ‘Tuhan, Tuhan’ namun menerima amarah dan nafsu, kebencian dan iri hati di dalam hatimu, engkau tidak bisa naik menuju ke-Tuhan-an, engkau hanya merosot jatuh pada kultus iblis. Ketika engkau berhasrat untuk menaruh persembahan di hadapan Tuhan, sebagai ganti dari mempersembahkan material yang bersifat sementara, mari jadikan persembahanmu adalah kasih. kasih adalah satu-satunya pedoman perilaku yang bersifat menyeluruh. Kasih bukanlah barang dagangan; jangan tawar menawar biayanya. Biarkan kasih itu mengalir dengan bening dari hati, sebagai aliran kebenaran, sebuah sungai kebijaksanaan. Jangan biarkan kasih keluar dari kepala, dan tidak juga lidah. Biarkan kasih itu muncul, penuh dan bebas dari hati. Ini adalah kewajiban tertinggi dari setiap orang darimu, nilai ke-Tuhan-an yang paling mulia. Awali hari dengan kasih. Jalani hari dengan kasih. Isi hari dengan kasih. Habiskan hari dengan kasih. Akhiri hari dengan kasih. Ini adalah jalan menuju Tuhan.



Translated into Arabic

إذا كنتم ترددون اسم الله باستمرار على شفاهكم في حين تعتلج قلوبكم بطباع الغضب والشهوة والحقد والحسد، فلن يكون بوسعكم الارتقاء لمقام الوعي الإلهي، إنما ستنسفلون للأبلسة والشيطنة؛ فعندما تتشوقون لتقدماتٍ تضعونها أمام المولى العظيم، لتكن تقدمتكم هي المحبة بدلاً من الماديات الفانية. فالمحبة هي السلوك الشمولي الوحيد، وهي ليست سلعة فلا تساوموا على سعرها؛ دعوها تتدفق صافية كجدولٍ للحقيقة، كنهرٍ للحكمة ينبع من القلب بكليّته وعفويته، لا من الرأس ولا من اللسان. فهذا هو الواجب الأسمى لكل فردٍ منكم وأقدس مقام. ابدؤوا يومكم بالمحبة، عيشوا يومكم بمحبة، املؤوا يومكم بالمحبة، أمضوا يومكم بالمحبة، واختموا يومكم بالمحبة؛ فهذا هو الطريق إلى الله.



Translated into Russian

Если вы повторяете Имена Бога, но при этом в вашем сердце живут гнев, вожделение, ненависть и зависть, то вы не сможете подняться на Божественный уровень, а лишь опуститесь ещё ниже - на демонический уровень. Желая сделать подношение Господу, предложите ему свою Любовь, а не какие-то тленные материальные объекты. Любовь - это Единственный Всеобъемлющий кодекс поведения. Любовь - это не товар. Никогда не торгуйтесь о Её стоимости. Пусть Чистая Любовь изливается из вашего Сердца, как поток Истины, как река Мудрости. Любовь не должна исходить только лишь от ума или слетать только лишь с языка. Пусть Любовь непрекращающимся потоком льётся из вашего Сердца. Это Наивысшая обязанность каждого из вас, это Благородство и Благочестие. Начинайте день с Любовью, наполняйте день Любовью, завершайте день с Любовью - это Путь к Богу!



Translated into Italian

Se ripetete “Dio, Dio” con rabbia e brama, odio e invidia nel cuore, non vi innalzerete alla Divinità, bensì scivolerete nel male. Quando desiderate fare delle offerte al Signore, offrite Amore invece di oggetti materiali e transitori. L’Amore è l’unica linea di condotta onnicomprensiva: non è una merce, non negoziatene il prezzo. Lasciate che l’Amore fluisca limpido dal vostro cuore, come un ruscello di Verità, un fiume di saggezza. Non fatelo emanare dalla testa né dalla lingua; fate sì che emerga pieno e libero dal cuore. Questo è il dovere più alto di ognuno di voi, la forma di devozione più nobile. Iniziate il giorno con Amore, vivete il giorno con Amore e riempitelo con Amore. Passate la giornata con Amore, terminatela con Amore: questa è la via che porta a Dio.



Translated into Tamil





Translated into Polish

Jeśli będziesz powtarzał 'Boże, Boże' i przyjmował do serca gniew i żądzę, nienawiść i zazdrość, to nie wzniesiesz się do boskości tylko zniżysz się do poziomu diabła. Jeśli pragniesz złożyć ofiary przed Panem, niech to będzie miłość zamiast nietrwałych dóbr materialnych. Miłość to jedyny powszechny kodeks postępowania. Miłość to nie towar. Nie targuj się o jej cenę. Niech płynie z czystego serca jako strumień prawdy, rzeka mądrości. Niech nie pochodzi z głowy ani z języka. Niech wyłania się z serca, pełna i wolna. Miłość to twój najważniejszy obowiązek, twoja najszlachetniejsza pobożność. Zaczynaj dzień miłością. Przeżywaj dzień z miłością. Wypełniaj dzień miłością. Spędzaj dzień z miłością. Zakończ dzień miłością. To jest droga do Boga.



Translated into Greek

Εάν επαναλαμβάνετε «Κύριε, Κύριε», αλλά ο θυμός και η λαγνεία, το μίσος και ο φθόνος φωλιάζουν στην καρδιά σας, δεν μπορείτε να ανυψωθείτε προς τον Θεό, θα καταποντιστείτε. Όταν είστε πρόθυμοι να Του προσφέρετε με ειλικρίνεια, αντί για τα εφήμερα υλικά αγαθά, η προσφορά σας ας είναι η Αγάπη. Η αγάπη είναι ο μοναδικός πλήρης κώδικας συμπεριφοράς. Η αγάπη δεν είναι εμπόρευμα. Μην παζαρεύετε το κόστος της. Αφήστε τη να ρέει αγνή από την καρδιά, σαν ένα ρεύμα αλήθειας, ένα ποτάμι σοφίας. Ας μην πηγάζει από τον νου, ούτε από τη γλώσσα. Αφήστε τη να αναδυθεί, πλήρη και ελεύθερη από την καρδιά. Αυτό είναι το ύψιστο καθήκον του καθενός από εσάς, η ευγενέστερη έκφραση ευσέβειας. Ξεκινήστε τη μέρα σας με Αγάπη. Ζήστε τη μέρα σας με την Αγάπη. Γεμίστε τη μέρα σας με την Αγάπη. Περάστε τη μέρα σας με αγάπη. Τελειώστε τη μέρα σας με την Αγάπη. Αυτός είναι ο δρόμος που οδηγεί στον Θεό.


...BABA...


Om Sai Ram






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


No hay comentarios:

Publicar un comentario