GLOBAL SAI MESSAGE FOR THE DAY...APRIL 16, 2020...🌺👣🌺

Thought for the day, April 
16, 2020.

English

All of you are the embodiments of love and Divinity. All that has to happen will happen. Do not worry about it. Past is past, forget the past. Future is uncertain, do not brood over it. Present is important, live in the present and be happy. Do not worry about the past and future. Where is the past? Many people have passed away. Has any of them come back? None. Similarly we do not know anything about the future. Why should we worry about it? Seek happiness in the present. When you have such an attitude, you will never worry about anything in life. What is the shape of worry? It is a mentally created fear. We should never worry. Hurry, worry, and curry are the causes of heart diseases. You should therefore avoid hurry, worry and curry. A true devotee will not have any worries. You cannot call yourself a true devotee if you are beset with worries.

Translated into Spanish

Todos ustedes son encarnaciones del amor y de la Divinidad. Todo lo que tiene que suceder, sucederá. No se preocupen por ello. El pasado es pasado, olviden el pasado. El futuro es incierto, no cavilen acerca de él. El presente es importante, vivan en el presente y sean felices. No se preocupen por el pasado ni por el futuro. ¿Dónde está el pasado? Muchas personas han fallecido. ¿Ha vuelto alguna de ellas? Ninguna. Del mismo modo, no sabemos nada acerca del futuro. ¿Por qué habríamos de preocuparnos por él? Busquen la felicidad en el presente. Cuando tienen esa actitud, nunca se preocuparán por nada en la vida. ¿Cuál es la forma de la preocupación? Es un temor creado mentalmente. No debemos preocuparnos nunca. La prisa, la preocupación y el curry son las causas de las enfermedades del corazón. Por lo tanto, deben evitar apresurarse, preocuparse y comer curry. Un verdadero devoto no tendrá ninguna preocupación. No pueden llamarse verdaderos devotos si están acosados por las preocupaciones.

Translated into Portuguese

Todos vocês são encarnações do amor e da Divindade. Tudo o que tem que acontecer, acontecerá. Não se preocupem com isso. O passado é passado, esqueçam o passado. O futuro é incerto, não sofram por ele. O presente é importante, vivam no presente e sejam felizes. Não se preocupem com o passado e o futuro. Onde está o passado? Muitas pessoas já faleceram. Alguma delas retornou? Nenhuma. Similarmente, não sabemos nada sobre o futuro. Por que deveríamos nos preocupar com ele? Busquem a felicidade no presente. Quando vocês têm uma atitude assim, vocês nunca se preocuparão com nada na vida. Que forma tem a preocupação? É um medo criado pela mente. Não devemos nunca nos preocupar. Pressa, preocupação e tempero (Hurry, Worry, Curry) — essas são as causas das doenças do coração. Vocês portanto devem evitá-los. Um verdadeiro devoto nunca terá qualquer preocupação. Você não pode se considerar um verdadeiro devoto se você é assolado por preocupações.

Translated into Dutch

Jullie zijn allen belichamingen van liefde en Goddelijkheid. Alles wat moet gebeuren, zal ook gebeuren. Maak je daar geen zorgen over. Het verleden is voorbij, vergeet het verleden. De toekomst is onzeker, pieker er niet over. Het heden is belangrijk, leef in het heden en wees gelukkig. Maak je dus geen zorgen over het verleden noch over de toekomst. Waar is het verleden gebleven? Er zijn reeds veel mensen overgegaan. Is één van hen teruggekomen? Niemand. We weten ook niets over de toekomst. Waarom zouden we er ons dan zorgen over maken? Wees gelukkig in het heden. Met deze houding hoef je geen zorgen te hebben over wat dan ook in het leven. Wat zijn zorgen? Ze komen voort uit een mentaal gecreëerde angst. Maak je nooit zorgen. Stress, zorgen en te pikant eten zijn de oorzaken van hartziekten. Vermijd dit allemaal. Een echte toegewijde piekert niet. Je kan jezelf geen echte devotee noemen als je door zorgen overmand bent.

Translated into French

Vous êtes tous les incarnations de l'amour et de la Divinité. Tout ce qui doit arriver arrivera. Ne vous inquiétez pas. Le passé est le passé, oubliez le passé. L'avenir est incertain, ne le ruminez pas. Le présent est important, vivez dans le présent et soyez heureux. Ne vous préoccupez pas du passé et de l'avenir. Où est le passé ? De nombreuses personnes sont décédées. Certaines d'entre elles sont-elles revenues ? Aucune. De même, nous ne savons rien de l'avenir. Pourquoi devrions-nous nous en inquiéter ? Chercher le bonheur dans le présent. Si vous avez une telle attitude, vous ne vous soucierez jamais de rien dans la vie. Quelle est la forme de l'inquiétude ? C'est une peur créée mentalement. Nous ne devrions jamais nous inquiéter. La hâte, l'inquiétude et le curry sont les causes des maladies cardiaques. Il faut donc éviter de se dépêcher, de s'inquiéter et de se faire du curry. Un vrai dévot n'aura pas de soucis. Vous ne pouvez pas vous dire un vrai dévot si vous êtes assailli de soucis.

Translated into German

Ihr alle seid die Verkörperungen der Liebe und Göttlichkeit. Alles, was geschehen muss, wird geschehen. Macht Euch keine Sorgen. Vergangenheit ist Vergangenheit, vergesst die Vergangenheit. Die Zukunft ist ungewiss, brütet nicht darüber. Gegenwart ist wichtig, leben in der Gegenwart und glücklich sein. Macht Euch keine Sorgen um die Vergangenheit und die Zukunft. Wo ist die Vergangenheit? Viele Menschen sind gestorben. Ist einer von ihnen zurückgekommen? Keiner. Ebenso wissen wir nichts über die Zukunft. Warum sollten wir uns darüber Sorgen machen? Sucht das Glück in der Gegenwart. Wenn Ihr eine solche Einstellung habt, werdet Ihr Euch nie um irgendetwas im Leben sorgen. Wie ist die Form der Sorge? Es ist eine geistig geschaffene Angst. Wir sollten uns nie Sorgen machen. Eile, Sorge und Curry sind die Ursachen von Herzkrankheiten. Ihr solltet daher Eile, Sorgen und Curry vermeiden. Ein echter Anhänger wird keine Sorgen haben. Ihr könnt Euch nicht als ein wahrer Anhänger bezeichnen, wenn Ihr mit Sorgen behaftet sind.

Translated into Arabic

كلكم تجسدات محبة وصور للإلهية الواحدة، وكل ما يتوجب حدوثه سيحدث، فلا تقلقوا حياله. الماضي مضى انسوه، والمستقبل ليس أكيداً فلا تسرحوا به. الحاضر هو المهم، عيشوا الحاضر وكونوا سعداء. ولا تقلقوا بشأن الماضي والمستقبل. أين الماضي؟ أناسٌ كثيرون رحلوا. هل عاد أيّ منهم؟ أبداً ولا واحد. بمثل ذلك نحن لا نعرف أي شيء عن المستقبل، فلماذا علينا القلق بشأنه؟ لتكن سعادتكم مسارها دوماً في الحاضر، فعندما يتحلى الفرد منكم بمثل هذه النظرة، لن يقلق أبداً بشأن أي شيء في الحياة. ما هو شكل القلق؟ هو خوف تخلقه الأفكار. علينا ألا نقلق أبداً. إن اعتلال القلب سببه ثلاثية استعجال وقلق وتطرف ببهارات الطعام. إن مخلصاً محبّاً حقيقياً لن يكون لديه أي مخاوف أو قلق، ولا يمكن أن تسمي نفسك مريداً حقيقياً والقلق يغلب أمرك.

Translated into Russian

Вы все являетесь Воплощениями Любви и Божественности! Всё, что должно произойти, непременно произойдёт. Не беспокойтесь об этом. Прошлое прошло, забудьте о нём. Будущее неизвестно, не думайте о нём. Важнее всего настоящее, живите в настоящем и будьте Счастливы! Не беспокойтесь ни о прошлом, ни о будущем. Где прошлое? Многие люди оставили этот мир. Вернулся ли кто-нибудь из них? Нет. Точно так же мы ничего не знаем о будущем. Так почему же мы должны беспокоиться о нём? Ищите Счастья в настоящем. Если у вас будет такое отношение к жизни, вы никогда и ни о чём не будете беспокоиться. Что такое беспокойство? Это страх, порождённый умом. Мы никогда не должны беспокоиться. Спешка, беспокойство и острая пища (игра слов hurry, worry, curry) являются причиной болезней сердца, поэтому вам следует избегать их. Настоящий преданный никогда ни о чём не беспокоится. Следовательно, если вы охвачены беспокойством, вы не можете называть себя Истинным Преданным.

Translated into Tamil

Translated into Polish

Każdy z was jest ucieleśnieniem miłości i boskości. Cokolwiek ma się wydarzyć i tak się wydarzy. Nie przejmuj się tym. Przeszłość to przeszłość, zapomnij o przeszłości. Przyszłość jest niepewna, nie rozmyślaj o niej. Ważne jest teraz, żyj chwilą obecną i bądź szczęśliwy. Nie martw się o przeszłość ani o przyszłość. Gdzie jest przeszłość? Wielu ludzi przeminęło. Czy ktoś z nich wrócił? Nikt. Podobnie nie wiemy nic o przyszłości. Dlaczego mielibyśmy się nią martwić? Szukaj szczęścia w chwili obecnej. Gdy przyjmiesz taką postawę, nie będziesz się o nic martwił w życiu. Jaką postać ma zmartwienie? Jest to strach wytworzony przez umysł. Nigdy nie powinniśmy się martwić. Pośpiech, zmartwienia i ostre przyprawy stanowią przyczyny chorób serca, dlatego powinieneś ich unikać. Prawdziwy wielbiciel nie ma żadnych zmartwień. Nie możesz nazywać siebie prawdziwym wielbicielem, jeśli przygniatają cię zmartwienia.

Translated into Greek

Είστε όλοι θεϊκές ενσαρκώσεις της αγάπης. Ό,τι πρέπει να συμβεί, θα συμβεί. Μην ανησυχείτε γι’ αυτό. Το παρελθόν είναι παρελθόν, ξεχάστε το. Το μέλλον είναι αβέβαιο. Μην απασχολείτε τον νου σας με αυτό. Το σημαντικό είναι το παρόν. Ζήστε στο παρόν και να είστε χαρούμενοι. Μην ασχολείστε με το παρελθόν και μην ανησυχείτε για το μέλλον. Πού είναι το παρελθόν; Πολλοί άνθρωποι έφυγαν από τη ζωή. Έχει επιστρέψει κανείς; Κανείς. Ομοίως, δεν γνωρίζετε τίποτα για το μέλλον. Γιατί ν’ ανησυχείτε γι’ αυτό; Αναζητήστε τη χαρά στο παρόν. Όταν έχετε μια τέτοια στάση, δεν θα έχετε αγωνία ποτέ και για τίποτα στη ζωή. Ποια είναι η μορφή της ανησυχίας; Είναι ένας νοητικά κατασκευασμένος φόβος. Δεν πρέπει ν’ ανησυχείτε ποτέ. Η βιασύνη, το άγχος και η κακή διατροφή (hurry, worry and curry) είναι οι αιτίες των καρδιακών παθήσεων. Ένας αληθινά αφοσιωμένος δεν μπορεί να έχει ανησυχίες. Δεν μπορείτε να λογίζεστε αληθινοί πνευματικοί αναζητητές, εάν ταλανίζεστε από ανησυχίες.

...BABA...

Om Sai Ram

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~