GLOBAL SAI MESSAGE FOR THE DAY...NOVEMBER 30, 2019...🌺👣🌺

Thought for the day , November 30, 2019.

English

I like simplicity, I like dress that will not discourage people from approaching you for a kind word, a bit of service, a helping hand. It must be clean and decent; not outlandish and queer. It should not be worn to attract attention. Just as you desire to wear clean comfortable clothes for the body, desire also clean and consoling exercises for the mind like japam, dhyanam (repetition of holy name and meditation), etc. Use the eyes to watch wholesome things, the feet to proceed to the house of God, the hands to serve the embodiments of God moving around you as men, the tongue to soothe pain, praise virtue, and glorify God. Do not use the eye to vulgarise your brain, and the feet to stand in queue for deleterious films. Character is the most precious gift of education. I consider gratitude as its chief component! Everyone must express gratitude to their parents for this gift of life.

 Translated into Spanish

Me gusta la simplicidad, me gusta la vestimenta que no disuada a la gente de acercarse a ustedes en busca una palabra amable, un poco de servicio, o una mano para ayudar. Debe estar limpia y decente; no excéntrica o rara. No debería ser usada para atraer la atención. Así como desean usar ropa limpia y cómoda para el cuerpo, deseen también ejercicios limpios y reconfortantes para la mente como el japam, dhyanam (repetición del santo nombre y meditación), etc. Usen los ojos: para mirar cosas saludables, los pies: para proseguir hacia la casa de Dios, las manos: para servir a las encarnaciones de Dios que se mueven en derredor como hombres, la lengua: para aliviar el dolor, alabar la virtud, y glorificar a Dios. No usen el ojo para vulgarizar su cerebro, y los pies para hacer cola para ver películas nocivas. El carácter es el regalo más preciado de la educación. ¡Yo considero la gratitud como su componente más importante! Todos deben expresar gratitud a sus padres por este regalo de la vida.

Translated into Portuguese

Eu gosto de simplicidade; gosto do tipo de vestimenta que não desencoraja as pessoas de se aproximarem de você em busca de uma palavra gentil, um pequeno serviço, uma mão amiga. A vestimenta deve ser limpa e decente, não esquisita ou extravagante. Não deve ser usada para chamar atenção. Da mesma forma que você deseja usar roupas limpas e confortáveis para o corpo, também deseje exercícios puros e reconfortantes para a mente, como a repetição do nome de Deus, a meditação, etc. Use os olhos para ver coisas íntegras, os pés para se dirigir à casa de Deus, as mãos para servir às manifestações de Deus que se movem ao seu redor como seres humanos, a língua para apaziguar a dor, louvar as virtudes e glorificar Deus. Não use os olhos para vulgarizar seu cérebro, nem os pés para entrar nas filas de filmes perniciosos. O caráter é o dom mais precioso da educação. Eu considero a gratidão como seu componente principal! Todos devem expressar gratidão aos seus pais por este dom da vida.

Translated into Dutch

Ik hou van eenvoud, ook in kledij; draag kleren die mensen niet zullen afschrikken om je aan te spreken of om hulp te vragen. Zorg dat ze proper zijn, niet bizar of excentriek. Kleed je niet om aandacht te willen trekken. Streef, net zoals je graag propere, comfortabele kleding voor het lichaam wil, naar ondersteunende oefeningen voor de geest zoals het herhalen van Gods Naam, meditatie, enzovoort (japam en dhyanam). Gebruik je ogen om naar dingen te kijken die verheffend zijn, je voeten om verder te gaan op het pad naar God, je handen om God te dienen via de mensen om je heen als Zijn belichamingen. Gebruik de tong om te troosten, edele eigenschappen aan te moedigen en God te vereren. Gebruik je ogen niet om je geest te laten bezoedelen en gebruik je voeten niet om naar plaatsen te gaan die schadelijk zijn voor je vooruitgang. Karakter is het kostbaarste geschenk van educatie. Ik beschouw dankbaarheid als het belangrijkste onderdeel ervan! Iedereen dient zijn ouders dankbaar te zijn voor het geschenk van het leven.

Translated into German

Ich mag Einfachheit, ich mag Kleidung, die die Leute nicht davon abhalten wird, sich ihnen für ein freundliches Wort, ein bisschen Dienst und eine helfende Hand zu nähern. Sie muss sauber und anständig sein, nicht abwegig und komisch. Sie sollte nicht getragen werden, um Aufmerksamkeit zu erregen. Genauso wie Ihr saubere bequeme Kleidung für den Körper tragen möchtet, verlangt auch nach sauberen und tröstenden Übungen für den Geist wie Japam, Dhyanam (Wiederholung des heiligen Namens und Meditation), etc. Nutzt die Augen, um gesunde Dinge zu beobachten, die Füße, um zum Haus Gottes zu gehen, die Hände, um den Verkörperungen Gottes zu dienen, die sich um Euch als Menschen bewegen, die Zunge, um den Schmerz zu lindern, tugendhaft zu preisen und Gott zu verherrlichen. Verwendet nicht das Auge, um Euer Gehirn zu verderben, und die Füße, um in der Warteschlange für schädliche Filme zu stehen. Charakter ist das kostbarste Geschenk der Bildung. Ich betrachte Dankbarkeit als Hauptbestandteil! Jeder muss seinen Eltern für dieses Geschenk des Lebens danken.

Translated into Arabic

أنا أحب البساطة وأحب اللباس الذي لن يثني الناس عن أن يقصدوكم من أجل كلمةٍ لطيفة، خدمةٍ بسيطة، يد مساعدة. ويجب أن يكون هذا اللباس نظيفاً ومحتشماً، ولا أن يكون غريب الأطوار أو شاذ أو دخيل، كما يجب ألا يكون بغاية لفت النظر. تماماً مثلما ترغبون بارتداء لباسٍ مريح ونظيف على بدنكم، فليكن رغبتكم أيضاً بتمارينٍ نظيفة ومشجعة للفكر مثل الذِكر والتأمل، إلخ. استخدموا العينين لمشاهدة الأمور السليمة، والقدمين للسعي للمقام الإلهي، واليدين لخدمة الله المتجلي بهيئة بشرٍ من حولكم، واللسان لتخفيف الألم ودعم الفضيلة وتمجيد عظمة الله. لا تستخدموا العينين بأمورٍ هابطة تحط بمستواكم العقلي أو القدمين للوقوف في طوابير تنتظر أفلاماً مؤذية وفاسدة، فالشخصية الأخلاقية هي أهم أعطية من عطايا التعليم وإني أعتبر الامتنان مكونها الرئيسي. فعلى كل فرد التعبير عن الامتنان لوالديه لهدية الحياة هذه.

Translated into Russian

Я люблю простоту. Носите такую одежду, которая не будет препятствовать людям подойти к вам за Добрым советом или помощью. Одежда должна быть чистой и приличной, а не экстравагантной и причудливой. Она также не должна привлекать внимание других. И если вы любите носить чистую и удобную одежду, любите также и чистые, создающие Внутренний Покой, упражнения, подобные Джапе (Повторению Имён Господа), Дхйане (Медитации) и т. д. Используйте глаза, чтобы смотреть на Хорошее. Используйте ноги, чтобы ходить в Храмы Господа. Используйте руки, чтобы Служить Воплощениям Бога - всем существам. Используйте язык, чтобы утешать ближних в минуты отчаяния, восхвалять Добродетель и Прославлять Бога. Не используйте глаза, чтобы смотреть на то, что осквернит ваше Сознание. Не используйте ноги, чтобы стоять в очередях за билетами на бездуховные и безнравственные фильмы. Самое драгоценное, что может дать Образование, - это Хороший характер, а главным его компонентом Я считаю чувство Благодарности, и прежде всего, по отношению к родителям за Дар Жизни.

Translated into Tamil

Translated into Polish

Lubię skromność, lubię taki ubiór, który nie zniechęci ludzi do zbliżania się do ciebie po życzliwe słowo, drobną przysługę czy pomocną dłoń. Ubiór musi być schludny i skromny, a nie ekstrawagancki i wyzywający. Nie należy nosić go tak, aby przyciągał uwagę. Tak jak pragniesz świeżych i wygodnych ubrań dla ciała, podobnie pragnij oczyszczających i krzepiących ćwiczeń dla umysłu, takich jak dżapam czy dhjanam (powtarzanie świętego imienia i medytacja). Używaj oczu, aby patrzeć na to, co wartościowe; stóp, aby zmierzać do domu Boga; rąk, aby służyć chodzącym wokół ciebie ludziom, którzy są ucieleśnieniem Boga; używaj języka, aby łagodzić ból, chwalić cnotę i wysławiać Boga. Nie używaj oczu, aby zanieczyścić umysł, ani nóg, aby stać w kolejce po szkodliwe filmy. Najcenniejszym darem edukacji jest charakter. Uważam, że jego najważniejszym elementem jest wdzięczność! Każdy człowiek musi wyrazić wdzięczność rodzicom za dar życia.

Translated into Greek

Επιθυμώ την απλότητα. Θα ήθελα ο τρόπος που ντύνεστε, να μην αποθαρρύνει τους ανθρώπους από το να σας πλησιάσουν για έναν καλό λόγο, κάποια υπηρεσία, ένα χέρι βοήθειας. Ό,τι φοράτε θα πρέπει να είναι καθαρό και αξιοπρεπές, όχι εκκεντρικό και αλλόκοτο. Μην ντύνεστε για να ελκύετε την προσοχή. Όπως ακριβώς θέλετε να περιβάλλετε το σώμα σας με καθαρά και άνετα ρούχα, κατά τον ίδιο τρόπο να επιθυμείτε ασκήσεις που στοχεύουν στην αγνότητα και την ανακούφιση του νου, όπως η επανάληψη του ονόματος του Θεού και ο διαλογισμός. Χρησιμοποιείτε την όρασή σας για να βλέπετε υγιή θεάματα, τα πόδια για να πορεύεστε στον δρόμο του Θεού, τα χέρια για να υπηρετούν τις θεϊκές ενσαρκώσεις που κινούνται γύρω σας ως ανθρώπινες υπάρξεις, τη γλώσσα για να απαλύνει τον πόνο, να επαινεί την αρετή και να δοξάζει τον Θεό. Μη χρησιμοποιείτε τα μάτια σας για να μειώνετε τη νοημοσύνη σας και τα πόδια σας για να στέκεστε στην ουρά περιμένοντας να παρακολουθήσετε κάποια επιβλαβή ταινία. Ο χαρακτήρας είναι το πλέον πολύτιμο δώρο που μπορεί ν’ αποκομίσει κάποιος από την εκπαίδευση. Θεωρώ την ευγνωμοσύνη ως το σημαντικότερο δομικό του στοιχείο. Όλοι οφείλετε να εκφράζετε ευγνωμοσύνη στους γονείς σας για το δώρο της ζωής.

...BABA...

Om Sai Ram

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~