SWAMI DICE ...!!!_ SWAMI SAYS...!!!_ 18/07/2011.

PENSAMIENTO DEL DIA – 18 DE JULIO 2011


Los antiguos Rishis (sabios), desde su experiencia genuina, han descrito la senda para santificar nuestras vidas. Su recomendación no se ha construido desde la lectura y la compilación de muchos libros. Según ellos, con el objeto de responder a las exigencias del pesado programa que impone el Karma (Senda de la Acción), deben contar con Bhakthi, Jnana y Yoga – Devoción, Sabiduría y Auto-control. El Dharma (Conducta Correcta) es la raíz primaria del gran árbol, la religión. Es la fuente eterna de su fortaleza. El árbol es alimentado por las aguas del Bhakthi. Las hojas y flores son la renunciación y las demás virtudes, y el fruto es el Jnana. Si se produjera alguna interrupción o deficiencia en estas etapas de crecimiento, vale decir si se omitiera cualquier ordenanza, sería afectado adversamente el fruto del Jnana que el árbol produce. Por lo tanto, recuerden esto y sigan un plan disciplinado y estricto para ser consistentes en su práctica, y así lograrán el progreso espiritual.


Sathya Sai Baba


-------------------------------------------------------------------


THOUGHT FOR THE DAY_Monday, July 18, 2011



The ancient Rishis (sages), out of their own genuine experience, have clearly described the path to sanctify our lives. Their recommendation is not put together by reading and compiling from many books. According to them, in order to carry out the demands, the heavy schedule that Karma (Path of Action) imposes, you must have Bhakthi, Jnana and Yoga — Devotion, Wisdom and Self-Control. Dharma (Right Conduct) is the taproot of the great tree, religion. It is the eternal source of its strength. The tree is fed by waters of Bhakthi (Devotion). The leaves and flowers are renunciation and other virtues, and the fruit is Jnana (Wisdom). In these stages of growth, if there is any interruption or deficiency, that is to say even if any regulation is missed, then the fruit of wisdom or Jnana that the tree yields will be affected adversely. Hence remember this and have a disciplined and strict plan to be consistent in your practice and you will attain spiritual progress.


SATHYA SAI BABA 

-------------------------------------------------------------------

PERLITA SAI_18-07-2011

La compañía de los hombres grandes y buenos es necesaria. También es importante un gurú (maestro espiritual) para que te haga conocer la realidad.

SAI BABA.

PEARL SAI_18-07-2011

The company of large men and good is necessary. It is also important to have a guru (spiritual master) to make you know reality.

SAI BABA.


--------------------------------------------------------------------




SWAMI DICE:

DIOS ES AMOR...

"Nunca olviden que el amor como amor es la forma de Dios. El amor es Dios. Vivan en el amor.

Sólo entonces se puede comprender la realidad. No se guíen por lo que otros dicen. Sigue tu

conciencia. Nunca pierdan la fe en Dios en cualquier circunstancia. A veces, incluso sus padres

pueden tratar de disuadirlos de tomar un camino distinto de Dios. Ustedes deben decirles que Dios

lo es todo para usted. Él es tu verdadero amigo. Usted ama a su madre porque ella es quien le ha dado a luz y lo crió .

Se considera a alguien como su maestro, ya que aprendemos sus lecciones de él. 

Pueden nombrar a una persona, como su madre, padre, maestro, etc, sobre la base de su relación

y experiencia. 

A decir verdad, todas estas relaciones van y vienen, como imágenes en movimiento en una pantalla de cine.

No te dejes engañar por las imágenes que aparecen en la pantalla. Tienen la imagen de Dios

impresa en su corazón. Desarrollen una fuerte convicción y considérenlo como su único refugio.

Sólo entonces se puede tener la visión de Dios ".

- Discursos de Bhagavan Dasara 2004.

NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...



------------------------------------------------------------------

SWAMI SAYS:

LOVE IS GOD:

" Never ever forget love as Love is the form of God. Love is God. Live in love. Only then can you understand the reality. Do not go by what others say. Follow your conscience. Never lose faith in God under any circumstances. Sometimes even your parents may try to dissuade you from taking to God-ward path. You should tell them that God means everything for you. He is your true friend. You love your mother because it is she who has given you birth and fostered you. 

You consider someone as your teacher because you learn your lessons from him. You treat so and so as your mother, father, teacher, etc., based on your relationship and experience. Truly speaking, all these relationships come and go just like moving pictures on a cinema screen. Do not be deluded by the pictures that appear on the screen. Have the picture of God imprinted on your heart. Develop strong conviction and consider Him as your sole refuge. Only then can you have the vision of God ".

- From Bhagawan's 2004 Dasara Discourses.

OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...

.