Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Deho Devalaya - El cuerpo es el templo del Señor. Ustedes acometen su jornada diaria con un templo en el que Dios está presente en su santuario más interior. El cuerpo no es una masa de carne y hueso. Es un medio de vibraciones sagradas (mantras), que los salvan cuando meditan en ellas. El cuerpo es un instrumento sagrado ganado después de largos siglos de lucha. Está equipado con la razón y la emoción, y tiene la capacidad de ser utilizado para la liberación del dolor y del mal. Hónrenlo como tal; manténganlo en buenas condiciones para que pueda servir a ese alto propósito. Manténganlo con más cuidado aún que las casas de ladrillo y cemento en las que viven, y siempre conserven la convicción de que es un instrumento divino y nada más. Úsenlo para el puro propósito para el que ha sido diseñado y se les ha concedido. (Divino Discurso, 03 de febrero de 1964)
Deho Devalaya - The body is the temple of the Lord. You are going about your daily journey with a temple where God is present in your innermost shrine. The body is not a mass of flesh and bone. It is a medium for sacred vibrations (mantras) which save you when they are meditated upon. The body is a sacred instrument earned after long ages of struggle. It is equipped with reason and emotion, and is capable of being used for deliverance from grief and evil. Honour it as such; keep it in good condition so that it might serve that high purpose. Maintain it even more carefully than the brick and mortar houses you live in, and always preserve the conviction that it is a divine instrument and nothing more. Use it for that pure purpose for which it has been designed and gifted to you. (Divine Discourse, 3rd Feb 1964)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario