SWAMI DICE ...!!!_ SWAMI SAYS...!!!_ 10/10/2011.

PENSAMIENTO DEL DÍA – 10 DE OCTUBRE 2011

Déjense guiar por su consciencia. Dios está en su corazón. A dondequiera que vayan y sea lo que fuere que hagan, Dios lo sabe, aunque piensen que nadie lo ha notado. La gente comienza a preocuparse por cosas nimias y temporales que son como nubes pasajeras y a veces vacilan en su fe y devoción. Esto no es correcto. Nunca debieran desechar la devoción. Sus buenas acciones generarán sin falta la gracia de Dios. El pecado y el mérito no provienen sino de sus propios actos, no desde fuera. Pasen su tiempo pensando en Dios y entonando Su nombre. Así nunca sufrirán. Aténganse al dicho, "Sathyam vada, Dharmam chara" – digan la verdad, practiquen la rectitud. Así siempre tendrán éxito. La verdad le es común a todos los países y a todos los tiempos. Si se atienen a la verdad, que es Dios, sus actos serán invariablemente correctos. El amor Divino fluirá hacia ustedes y asegurará que no lleven a cabo sino labores sagradas.

Sathya Sai Baba

CENTRO SAI HISPANO

-------------------------------------------------------------------------------------

THOUGHT FOR THE DAY_ Monday, October 10, 2011

Follow your conscience. God is in your heart. Wherever you go and whatever you do, God knows it, even if you think none has noticed it. People start worrying about petty temporary things that are like passing clouds and sometimes falter in faith and devotion. This is not correct. You should never give up devotion. Your good work will beget God's grace without fail. Sin or merit comes only from your own deeds, not from outside. Spend your time thinking of God and chanting His name. You will never come to grief. Follow the dictum, "Sathyam vada, Dharmam chara” (speak the truth, practice righteousness). You are bound to have success always. Truth is common to all countries and all times. If you follow truth, which is God, you will invariably do only righteous work. Divine love will flow to you and ensure you are always doing sacred work.

SATHYA SAI BABA

CENTRO SAI HISPANO

------------------------------------------------------------------------------------------

PERLITA SAI_10-10-2011

Veinte golpes de martillo quizás no logren romper la piedra, pero el vigésimo primero podría hacerlo.
Esto no significa que los veinte golpes no sirvieron de nada. Cada uno de ellos contribuyó al logro final...SAI BABA

PEARL SAI_10-10-2011

20 blows with a hammer might not break the stone, but the twenty-first could do so. This means that the 20 blows not served as nothing. Each of them contributed to the final achievement...SAI BABA

--------------------------------------------------------------------------------


Sai Ram - Incidente Divino

Una vez Bhagavan fue al albergue de los niños en Prashanti, para supervisar las obras eléctricas que se estaban llevando a cabo allí, " por casualidad " Swami se paró sobre un cable de alta tensión y hablo con los electricistas y el contratista. 

Los estudiantes se dieron cuenta, y entraron en pánico por Swami parado sobre un cable eléctrico en vivo, pero no podían decir una palabra porque Swami estaba ocupado hablando con la gente. 

Swami se detuvo por un momento y miró a los estudiantes y les dijo  "Idi Nannu Yemi Chestundhi Raa - "Que me puede hacer esto a mi ".

NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM... 

---------------------------------------------------------------

Sai Ram - Divine Incident


Once Bhagawan went to the Boy's Hostel in Prasanthi Nilayam to oversee the electrical works being undertaken there, It so happened that Swami stood on a live wire and speaking to the electricians and the contractor. The students noticed that and got panic over Swami standing on a live electric wire but could not say a word because Swami was busy talking to the people. Swami stopped for a while and looked at the students and said “Idi Nannu Yemi Chestundhi Raa - What this will do to Me”.

OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...

.