AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA
DOMINGO 12 DE MAYO DE 2019
Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 12 de Mayo de 2019
OM SRI SAI RAM
¿Cómo debemos llevar nuestras vidas, un día a la vez? Bhagavan nos recuerda amorosamente hoy.
El oro con que se fabricó una ajorca para el tobillo puede convertirse en el oro de la corona para la cabeza de una deidad en el templo; pero antes tiene que ser fundido en el crisol y martillado hasta darle forma. Todos ustedes han oído que Krishna es Murali-Madhava (el Dios con la flauta). ¿Y qué es exactamente la flauta? Ustedes deben ser la flauta. Que el aliento de Krishna pase a través de ustedes, creando una deliciosa música que derrita los corazones. Entréguense a Él; háganse huecos, sin inclinaciones, sin ego ni deseos. Entonces, Él mismo vendrá y los tomará con cariño, los colocará a ustedes —la flauta— en sus labios, y soplará su dulce aliento a través de ustedes. Permítanle que toque la tonada que Él guste. Tengan la mente siempre puesta en Krishna. Santifiquen cada palabra y cada acción llenándolas de amor a Krishna, o al nombre y la forma del Señor a quien aman. (Divino Discurso, 6 de septiembre de 1963)
...BABA.
Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 12 de Maio de 2019
OM SRI SAI RAM
Como devemos levar nossas vidas, um dia de cada vez? Bhagavan nos lembra carinhosamente hoje.
O ouro, com o qual uma tornozeleira foi feita, pode se tornar o ouro de uma coroa na cabeça de uma divindade no templo, mas ele tem que ser derretido no cadinho e golpeado para assumir essa forma. Todos vocês sabem que Krishna é o Deus com a flauta (Murali-Madhava). E o que exatamente é a flauta? Você deve ser a flauta. Deixe o sopro de Krishna passar através de você, produzindo uma música encantadora, que derrete corações. Entregue-se a Ele. Torne-se oco, sem inclinações, sem ego e sem desejos. Então, Ele mesmo virá buscá-lo carinhosamente e o colocará – como a flauta – nos Seus lábios e soprará Seu doce alento através de você. Permita que Ele toque qualquer canção que seja de Seu agrado. Deixe sua mente habitar sempre em Krishna. Santifique cada palavra e ação, preenchendo-as com o amor a Krishna ou a qualquer outro nome e forma que você dê ao Senhor que ama. (Discurso Divino, 6 de setembro de 1963)
...BABA.
Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, May 12, 2019.
OM SRI SAI RAM
How should we lead our lives, one day at a time? Bhagawan lovingly reminds us today.
The gold from which an anklet was made can become the gold for a crown on the head of a deity in the temple, but it has to be melted in the crucible and beaten into shape. All of you have heard that Krishna is Murali-Madhava (the God with the flute). And what exactly is the flute? You must be the flute. Let the breath of Krishna pass through you, making delightful music that melts hearts. Surrender yourself to Him; become hollow, inclination-less, egoless and desireless. Then, He Himself will come and pick you up caressingly and place you, the flute, to His lips and blow His sweet breath through you. Allow Him to play whatever song He likes. Let your mind dwell ever on Krishna. Sanctify every word and deed by filling it with love of Krishna or whatever name and form you give to the Lord you love.
- Divine Discourse, Sep 06, 1963.
...BABA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario