SWAMI DICE ...!!!_ SWAMI SAYS...!!!_ 01/09/2011.

PENSAMIENTO DEL DIA – 1 DE SEPTIEMBRE 2011

Vinayaka es la encarnación de la inteligencia. Ustedes se verán confrontados por muchos Vighnas (obstáculos) en el trayecto de la vida. Las plegarias ofrecidas a Ganapathi – más conocido como Vighneswara – les ayudarán eliminando o minimizando tales impedimentos. El amor es el elemento más importante en la vida. A través de únicamente el amor pueden unificar al mundo. Es la carencia de amor la que es causa del odio. Es este odio el que está socavando la naturaleza humana. Pese al hecho que resulta difícil nutrir al odio, en tanto que es más fácil promover el amor, la gente está dedicada a hacer lo difícil. A partir de hoy, desechen al Swaartha (egoísmo), vuelvan su mente hacia el Parartha (Supremo), lleven una vida de Yadaartha (Verdad) y santifiquen sus vidas. Pongan su fe en Dios y cumplan lo mejor que puedan con su deber. Satúrense de amor y compártanlo con todos. Si se ganaran aunque no fuera más que un mínimo del amor de Dios, experimentarán una infinita alegría.

Sathya Sai Baba

CENTRO SAI HISPANO

-------------------------------------------------------------

THOUGHT FOR THE DAY_Thursday, September 01, 2011

Vinayaka is the embodiment of intelligence. You will be confronted with many Vighnas (obstacles) in the journey of life. Prayers offered to Ganapathi - who is better known as Vighneswara - will help you by removing such obstacles and minimising impediments. Love is the most important element in life. Through love alone you can unify the world. It is the absence of love that is the cause of hatred. It is this hatred that is undermining human nature. Despite the fact that it is difficult to nourish hatred, while it is easier to foster love, people are engaged in doing what is difficult. From today, give up Swaartha (selfishness); turn your mind towards the Parartha (Supreme), lead a life of Yadaartha (Truth) and sanctify your lives. Place your faith in God and do your duty to the best of your ability. Saturate yourself with love and share it with all. If you earn the love of God even to the slightest extent, you will experience infinite joy.

SATHYA SAI BABA

CENTRO SAI HISPANO

--------------------------------------------------------------------

PERLITA SAI_01-09-2011

La premura redunda en desperdicio, el desperdicio trae preocupaciones, de modo que no vivan apresurados...SAI BABA



PEARL SAI_01-09-2011

The haste leads to wastage, the wastage brings concerns, so that they do not live hasty...SAI BABA

-------------------------------------------------------------------


El Señor es como el Kalpatharu-lo Divino que cumple los deseos de árboles - Bhagavan

El Señor es como el Kalpatharu-el árbol divino que cumple los deseos, que da todo lo que se le pide. Pero usted tiene que ir cerca del árbol y desear lo que usted quiere. El ateo es la persona que se mantiene lejos de los árboles, el teísta es el que está cerca, esa es la diferencia. El árbol no hace ninguna distinción, otorga bendiciones a todos. 

El Señor no castiga o tomar venganza si no lo reconocen o reverencian. Él no tiene un tipo de adoración única y especial , que puede agradarle.


- Del Discurso Divino de Bhagavan en Chennai el 25 de marzo "de 1958.


NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...

----------------------------------------------------------------

The Lord is as the Kalpatharu- the Divine wish-fulfilling tree - Bhagawan

The Lord is as the Kalpatharu- the divine wish-fulfilling tree that gives whatever is asked. But you have to go near the tree and wish for the thing you want. The atheist is the person who keeps far away from the tree; the theist is the one who has come near; that is the difference. The tree does not make any distinction; it grants boons to all. The Lord will not punish or take revenge if you do not recognise Him or revere Him. He has no special type of worship which alone can please him.


- From Bhagawan's Divine Discourse in Chennai on March 25th' 1958.


OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...

.