SWAMI DICE ...!!!_ SWAMI SAYS...!!!_ 19/08/2011.

PENSAMIENTO DEL DÍA – 19 DE AGOSTO 2011

Todos debieran cultivar buenos pensamientos y desechar todo sentimiento negativo. Dios no siente aversión hacia nadie. No envidia a nadie. Ni siente antipatía por nadie. Tampoco tiene favoritos. La gracia que uno reciba es resultado de sus propios sentimientos. "Bhaavaathaeetham Thriguna Rahitham" – Lo Divino está allende sentimientos y atributos. Él es "Ekam Sathyam Vimalam Achalam" – El Uno, Verdadero, Puro, Inmutable. Él es "Sarvadhee Saakshibhuutham" – Testigo Eterno en todas las mentes. Cuando los devotos se quejan hoy de por qué son castigados de diversos modos por el Señor, no se dan cuenta que no es Dios quien los castiga. Sus propios temores y caprichos son la causa de sus problemas. Es un genuino devoto únicamente aquel que reconoce que los sufrimientos que uno padezca son consecuencia de sus propios malos pensamientos y acciones.

Sathya Sai Baba

CENTRO SAI HISPANO

---------------------------------------------------------------

THOUGHT FOR THE DAY_Friday, August 19, 2011

Everyone should cultivate good thoughts and eschew all bad feelings. God has no dislike for anyone. He envies no one. He has no ill-will towards anyone. Nor does He have favourites. The grace one gets is the result of one's own feelings. "Bhaavaatheetham Thriguna Rahitham" (The Divine is beyond feelings and attributes). He is "Ekam Sathyam Vimalam Achalam" (the One, Truth, Pure, Immovable). He is "Sarvadhee Saakshibhuutham" (Eternal Witness in all minds). When devotees complain nowadays as to why they are being punished by the Lord in various ways, they do not realize that it is not God who is punishing them. Their own fears and fancies are the cause for their troubles. He alone is a true devotee who recognizes that the sufferings that one undergoes are the consequences of one’s own bad thoughts and actions.

SATHYA SAI BABA

CENTRO SAI HISPANO

----------------------------------------------------------------

PERLITA SAI_19-08-2011

Los dos sentimientos de "Yo" y "Mío" son los únicos responsables de todos los problemas y males que dominan en la sociedad.

SAI BABA

PEARL SAI_19-08-2011

The two feelings of "i" and "mine" are the only ones responsible for all the problems and ills that dominate in society.

SAI BABA

------------------------------------------------------------

Dos incidentes maravillosos :

*Una vez, cuando Swami fue a la escuela primaria para la distribución de premios, cremas heladas fueron distribuidas a todos los niños pequeños, Swami sonrió y les preguntó, por qué "Dios es como el helado". 
Nadie supo responder, entonces, Swami dijo maravillosamente: "Dios es muy dulce como el helado, Dios también se derrite con mucha facilidad como el helado, y también Dios da una gran alegría mientras comen el helado." Además, cuando los estudiantes abrieron los helados, la Wraper decía  "HELADO alegría". 

*Esto sucedió en 1985, un estudiante pequeño de la escuela primaria en Prashanti Nilayam fue a su director y le pidió que quería ver a Bhagavan, el director, naturalmente, no podía hacer nada y le dijo que podía tener el Darshan sólo los jueves y domingos, cuando los muchachos de la escuela primaria van al Mandir en esos días. 
Ese día fue un lunes, los días de Darshan estaban lejos. El estudiante volvió a clase con lágrimas en los ojos y el corazón compungido. 
De repente, hubo una conmoción en la puerta de la escuela primaria, que siempre está cerrada, el coche de Bhagavan estaba esperando para entrar, el guardia se apresuró a recibir Bhagaván, Swami fue a cada salón de clases y cuando entró en la sala de quinto grado, el llamo al niño que quería a ver a Swami, y le dijo: "Hoy no es jueves ni domingo, pero su corazón estaba abierto y me quería ver, así que vine". 



NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...


----------------------------------------------------------------

Two wonderful Incidents :

Once When Swami went to the Primary School for the Prize Distribution, Ice Cream was Distributed to all the little Boys, Swami smiled and asked as to why " God is like Ice Cream". Nobody Could answer, Then Swami said wonderfully that " God is very sweet like ice cream, God also Melts very easily like Ice Cream and also God Gives Great Joy like anybody gets while Eating Ice Cream." Further when The students opened the Ice Creams, The Wraper showed "JOY ICE CREAM." 

This happened in 1985 A small Student in the Primary School in Prasanthi Nilayam went to his warden and asked that He wanted to see Bhagawan, The Warden naturally was helpless and said that he could have Darshan only on Thursday and Sunday as the Primary School Boys go to the Mandir only on those , That Day was a Monday so the two days were a long way off. The student went back to class with tears in his eyes and a heavy heart. Suddenly there was a Commotion in the Primary School gate which is always closed, Bhagawan's Car was waiting to come in, The warden rushed to receive Bhagawan,Swami went to each classroom and when he entered the 5th Class Room, the called the Boy who wanted to see Swami," Today is neither Thursday or a Sunday,but your heart was open and wanted to see me so I came"

OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...

.