SWAMI DICE ...!!!_ SWAMI SAYS...!!!_ 30/08/2011.

PENSAMIENTO DEL DIA – 30 DE AGOSTO 2011

El Quran (Corán) establece que todos los seres debieran cultivar el sentido de la unidad, la interdependencia, el amor desinteresado y la inmanencia de la Divinidad. La oración en grupo produce vibraciones beneficiosas. En el Islam, la oración es también una actividad congregacional. El Islam promete una mayor corriente de éxtasis cuando Dios es adorado por una gran concurrencia de corazones anhelantes. Todos ellos se inclinan profundamente a la vista de la Masjid (mezquita). Se arrodillan en filas y se inclinan hasta que sus palmas y frentes tocan el suelo, en humilde sumisión a la voluntad de Dios. Dios es Uno y las enseñanzas en todos los credos Le exaltan como Amor, Compasión, Tolerancia y Simpatía. El Islam enseña que la Gracia de Dios puede ganarse a través de la justicia y de una vida correcta; no la pueden ganar la riqueza, la erudición ni el poder. Sólo el amor sagrado puede complacer al Señor. Este es el mensaje de cada religión.

Sathya Sai Baba

CENTRO SAI HISPANO

-----------------------------------------------------------------

THOUGHT FOR THE DAY_Tuesday, August 30, 2011

The Quran lays down that all beings should cultivate the sense of unity, interdependence, selfless love and the immanence of Divinity. Prayer in a group produces beneficial vibrations. Prayer in Islam is also a congregational activity. Islam promises a greater flow of ecstasy when God is adored by a huge concourse of yearning hearts. All of them bow low at the sight of the Masjid (mosque). They sit in rows on their bended knees and lean forward until their palms and foreheads touch the ground in humble submission to God’s Will. God is One and the teachings in all faiths exalt Him as Love, Compassion, Tolerance and Sympathy. Islam teaches that God's Grace can be won through justice and righteous living; wealth, scholarship and power cannot earn It. Sacred love alone can please the Lord. This is the message of every religion.

SATHYA SAI BABA

CENTRO SAI HISPANO

-----------------------------------------------------------------

PERLITA SAI_30-08-2011

Son los malos pensamientos los que separan al hombre del hombre y le hacen olvidar su común Divinidad...SAI BABA.

PEARL SAI_30-08-2011

Are the bad thoughts that separate the man from himself and make him forget their common Divinity...SAI BABA.

-----------------------------------------------------------------

Tienes que transformar su vida a través del Servicio - Bhagavan


Tienes que transformar tu vida a través del servicio. No deben dar lugar a la arrogancia o el interés propio en las actividades de servicio. Instalen en su corazón el sentimiento de que el servicio que prestan es servicio a Dios. Sólo entonces el servicio al hombre se convertirá en el servicio a Madhava. Por lo tanto deben seguir escrupulosamente la máxima que dice: Ayuden siempre, no hieran nunca.


- Del Discurso Divino de Bhagavan el 5 de julio de 1994.


NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...

---------------------------------------------------------------

You have to transform your life through Service - Bhagawan


You have to transform your life through service. You should give no room for arrogance or self-interest to the slightest extent in your service activities. Install in your heart the feeling that the service you render to anyone is service to God. Only then does service to man become service to Madhava. Hence you should scrupulously follow the maxim: HELP EVER, HURT NEVER.


- From Bhagawan's Divine Discourse on July 5th 1994.


OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...


.