SWAMI DICE ...!!!_ SWAMI SAYS...!!!_ 18/08/2011.

PENSAMIENTO DEL DIA – 18 DE AGOSTO 2011

La devoción no exige árduas prácticas espirituales ni rigurosas disciplinas de ningún tipo. No hay necesidad de someterse a intensas penitencias ni Yajnas (sacrificios religiosos). El único medio fácil y seguro para que la gente común realice a Dios, sin que importe su casta, nacionalidad, género ni cualquier otra calificación, es el sentir una genuina devoción y amor por Dios. En donde haya una profunda devoción, habrá un amor intenso. En donde haya amor, habrá Shraddha (seriedad). A través de la seriedad se alcanza el Jnana (saber superior). Este conocimiento le permite a uno practicar la espiritualidad. Las Gopikas (pastoras de vacas) lo ejemplificaron : experimentaron la contínua presencia de Dios tanto dentro como fuera de sí mismas. Mostraron que un tan sublime amor era posible hasta para personas comunes, sin mayor conocimiento de las escrituras o las disciplinas espirituales, y demostraron el inextricable vínculo entre lo Divino y el individuo.

Sathya Sai Baba

CENTRO SAI HISPANO

------------------------------------------------------------------

THOUGHT FOR THE DAY_Thursday, August 18, 2011

Devotion does not call for arduous spiritual practices or severe disciplines of any kind. There is no need to perform intense penances or Yajnas (religious sacrifices). The only easy and sure means for ordinary people to realize God, without regard to their caste, nationality, gender or any other qualification, is to have intense devotion and love for God. Where there is deep faith, there is intense love. Where there is love, there is Shraddha (earnestness). Through earnestness, the Jnana (higher knowledge) is gained. This knowledge enables one to practice spirituality. The Gopikas (cowherd maidens) exemplified this; they experienced the continuous presence of God within them and outside them. They showed that such sublime love was possible even for ordinary persons with little knowledge of the scriptures or spiritual disciplines and demonstrated the inextricable link between the Divine and the individual.

SATHYA SAI BABA

CENTRO SAI HISPANO

--------------------------------------------------------------

PERLITA SAI_18-08-2011

Para una vida saludable, el hombre no requiere sino de 1.500 calorías en la alimentación diaria. Los jóvenes debieran estar satisfechos con 2.000 calorías diarias.

SAI BABA

PEARL SAI_18-08-2011

For a healthy life, man does not require but 1,500 calories in the daily diet. Young people should be satisfied with 2,000 calories a day.

SAI BABA

-------------------------------------------------------------

Seis cualidades necesarias para un devoto sea aceptado por el Señor.


Bhagavan habla sobre las seis cualidades necesarias para que un devoto sea aceptado por el Señor: 

1. Ser libre de cualquier tipo de deseo o expectativa.

2. Tener pureza interna, ( pureza de palabra, mente y cuerpo), así como limpieza externa.

3. Tener determinación en la realización de acciones  puras, como ayuda al prójimo .

4. Ser libre y no tener apego a nada.

5. Ser libre y despreocupado. Preocuparse por el presente, que es el hijo del pasado y padres del futuro.

6. Renunciar a toda forma de egoísmos.



NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...


----------------------------------------------------------------


Six qualities necessary for a devotee to be dear to the Lord.


Bhagawan speaks about the 6 Qualities necessary for a devotee to be dear to the Lord:

1.Be free from any kind of desire or expectation

2.Have internal purity(the purity of the speech, mind and the body) as well as external cleanliness.

3.Have determination in performing actions which are pure, helpful to others, and sublimate man.

4.Have freedom from attachement to anything

5.Have freedom form worry. Concern yourself with the present, which is the child of the past and parent of the future.

6.Renounce egoism in any form.



OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...


.