Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Puede ser que veinte golpes de martillo no logren romper una piedra, pero quizás el golpe veintiuno sí. ¿Esto quiere decir que los primeros 20 golpes no sirvieron de nada? ¡No! Cada golpe hizo su parte para el éxito final, que fue el efecto acumulado de los 21 golpes. De la misma forma, sus mentes están ocupadas en una lucha con el mundo interno y externo. No hace falta decir que quizás no siempre lo logren. Pueden alcanzar la dicha eterna enfrascándose en las buenas obras y saturando sus mentes con el amor de Dios. Impregnen cada momento de sus vidas con ese amor. Entonces las malas tendencias no los van a obstaculizar. Cuando sus mentes moran siempre con el Señor, automáticamente serán atraídos hacia las buenas obras. El objetivo de toda práctica espiritual es destruir la mente, y algún día, una buena acción logrará destruirla, exactamente como el golpe número 21. Por lo tanto ninguna buena obra será desperdiciada – ¡cada pequeño acto cuenta! (Prema Vahini, Cap. 28)
Twenty hammer strokes might not succeed in breaking a stone, but the twenty first might. Does this mean the first 20 blows were of no avail? No! Each stroke contributed its share to the final success which was the cumulative effect of all 21 strokes. So too, your mind is engaged in a struggle with the internal and external world. Needless to say, you may not always succeed. You can attain everlasting bliss by immersing yourself in good works and saturating your mind with the love of God. Infuse every moment of life with that love. Then evil tendencies will not obstruct you. When your mind dwells with the Lord always, you will be drawn automatically only toward good deeds. The objective of all spiritual practices is to destroy the mind, and some day, one good deed will succeed in destroying it, just like the 21st stroke. Hence no good deed is a waste - every little act counts! (Prema Vahini, Ch 28)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario