Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Expresar la verdad es fácil. Pero caer en la falsedad es un proceso tortuoso. Uno tiene que tomarse un montón de trabajo para encubrir una mentira con más mentiras. Por eso se dice: di la verdad, di lo que sea agradable, no expreses la verdad que sea desagradable (Sathyam brooyath; priyam brooyath; na brooyath Sathyam Apriyam). Dios es la encarnación de la Verdad. La Verdad es el fundamento del universo. Esta Verdad inmutable trascendental está más allá de la mente, el habla y las categorías de tiempo y espacio. El Vedanta la ha descrito como 'Ritam'. Hagan honor a esta Verdad. Internalicen el hecho de que el Señor está presente en todos. Sólo cuando reconozcan la omnipresencia de lo Divino, experimentarán con facilidad lo Divino. Así que a partir de hoy renuncien a swartha (egoísmo), vuelvan su mente hacia el Supremo (Parartha), lleven una vida de Verdad (Yadartha) y santifiquen sus vidas. Si ustedes ganan el amor de Dios, incluso en mínima medida, experimentarán la alegría infinita. - Divino Discurso, 15 de septiembre de 1988.
Uttering the truth is easy. But indulging in falsehood is a tortuous process. One has to take a lot of trouble to cover up one lie with more lies. Hence it is said: Speak the truth, speak what is pleasing, do not utter truth that is unpleasant (Sathyam brooyath; priyam brooyath; na brooyath Sathyam Apriyam). God is the embodiment of Truth. Truth is the foundation of the universe. This transcendental changeless Truth is beyond mind, speech and the categories of time and space. Vedanta has described it as ‘Ritam’. Live up to this Truth. Internalize the fact that the Lord is present in everyone. Only when you recognise the omnipresence of the Divine, will you easily experience the Divine. Hence from today give up swartha (selfishness), turn your mind towards the Supreme (Parartha), lead a life of Truth (Yadartha) and sanctify your lives. If you earn the love of God even to the slightest extent, you will experience infinite joy.
- Divine Discourse, Sep 15, 1988.
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario