Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Dado que muchas religiones separadas se han extendido por todo el mundo, han perdido los sentimientos fraternales y por lo tanto han menguado en validez. Hay una necesidad urgente de armonía. El principio de armonización es el corazón de todas las religiones y creencias. Los principios de coordinación y reconciliación deben ser ampliados y enunciados. Aunque las religiones tienen nombres distintos y doctrinas distintas, en esencia, todas son una, enfatizando un núcleo común. La experiencia y la sabiduría de los grandes videntes que han desvelado el misterio del cosmos y sus sentimientos de amor universal no son apreciados, aceptados ni respetados. El mismo Dios es alabado y adorado con varios nombres a través de variados rituales ceremoniales. En cada época, en cada raza, Dios envió profetas para establecer la paz y la buena voluntad. Todas las grandes personas son imágenes de Dios. Ellas forman una sola casta en el reino de Dios; pertenecen a una nación, la Fraternidad Divina. (Sutra Vahini, capítulo 2)
Since many separate religions have spread worldwide, they have lost fraternal feelings and thereby have suffered in validity. There is an urgent need for harmony. The principle of harmonizing is the very heart of all religions and faiths. The principles of coordination and reconciliation must be expanded and expounded. Though religions have separate names and distinct doctrines, in essence, all are one emphasising a common core. The experience and wisdom of great seers who have unveiled the mystery of the cosmos and their feelings of universal love are not appreciated, accepted, and respected. The same God is extolled and adored in various names through varied ceremonial rituals. In every age, in every race, God sent prophets to establish peace and goodwill. All great people are images of God. They form one single caste in the realm of God; they belong to one nation, the Divine Fellowship. (Sutra Vahini, Ch. 2)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario