Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Ustedes habrán celebrado ya muchos festivales de Ugadi (año nuevo) en la vida. Algunas prácticas tradicionales acompañan a todo festival, como por ejemplo darse un baño sagrado, vestir ropa nueva, asear la casa y decorarla con guirnaldas de hojas verdes. La grandeza reside en purificar nuestros pensamientos, no meramente el transitorio cuerpo humano. La importancia de un festival no reside en vestir ropa nueva sino en cultivar pensamientos nuevos y nobles. La casa debe ser decorada no sólo con las guirnaldas de hojas verdes, sino con guirnaldas de amor. Compartan su amor con todos los que visiten su casa. Sólo entonces estarán celebrando el festival en su auténtico espíritu. Este es el comienzo de Nuthana Samvatsara (año nuevo). Vatsara es otro nombre de Dios. (Discurso Divino - 18 de marzo de 1999)
You would have celebrated many Ugadi (New Year day) festivals in your life. Certain traditional practices go with every festival, such as having a sacred bath, wearing new clothes, cleaning the house and decorating it with buntings of green leaves. Greatness lies in purifying our thoughts, not merely the transient human body. The significance of a festival does not lie in wearing new clothes but in cultivating new and noble thoughts. The house should be decorated not merely with the buntings of green leaves, but with buntings of love. Share your love with everyone who visits your house. Only then would we be celebrating the festival in its true spirit. This is the beginning of Nuthana Samvatsara (New Year). Vatsara is another name of God. Time is God. (Divine Discourse, 18 March 1999)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario