Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
¡Encarnaciones del Amor Divino! Adhieran sinceramente a su fe y sus tradiciones. Donde quiera que estén, no den lugar a diferencias religiosas o de cualquier otro tipo. Al examinar la causa raíz de las diferencias o conflictos, se darán cuenta de que la verdadera razón yace en las mentes egoístas, vestidas con el atuendo de la religión o de cualquier otra causa, e incitando a conflictos entre las personas. Si desean obtener verdadera paz en el mundo, deben mantener la moral (neethi) como superior a su comunidad (jati). Consideren a los buenos sentimientos como más importantes que las creencias religiosas. Respeto mutuo (mamatha), ecuanimidad (samatha) y tolerancia (Kshamatha) son las cualidades básicas necesarias para todo ser humano. Sólo la persona con estas tres cualidades puede considerarse como un verdadero ser humano. De ahí que todos ustedes deben cultivar estas tres cualidades sagradas asiduamente. Al hacer uso de estas cualidades, se dejan de lado todo tipo de diferencias. Entonces el amor se desarrollará en ustedes. Cuando el amor crezca, tendrán una visión directa de Dios. (Divino Discurso, 25 de diciembre de 1990).
Embodiments of Divine Love! Adhere sincerely to your faith and traditions. Wherever you may be, do not give room for religious or any kind of differences. When we examine the root cause for differences or conflicts, you will find that the real reason is selfish minds, wearing the garb of religion or any other cause, and inciting conflicts amongst the people. If you desire to secure genuine peace in the world, you must hold morality (neethi) as superior to your community (jaathi). Cherish good feelings as more important than religious beliefs. Mutual regard (mamatha), equal mindedness (samatha) and forbearance (Kshamatha) are the basic qualities necessary for every human being. Only the person with these three qualities can be regarded as a true man. Hence all of you must cultivate these three sacred qualities assiduously. Using these qualities, give up all kinds of differences. Then love will develop in you. When love grows, you will have a direct vision of God. (Divine Discourse, 25th Dec 1990.)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario