Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Debes saber que no tienen fin las encarnaciones que Dios se permite. Él ha descendido en incontables ocasiones. A veces viene con una parte de Su gloria, a veces con más equipamiento de esplendor, a veces para una tarea en particular, a veces para transformar toda una era de tiempo o un continente completo de espacio. Dios es como la corriente eléctrica que fluye a través de diversos artefactos, expresándose en muchas actividades diferentes. Los sabios sólo ven una corriente uniforme; los ignorantes sienten que son todos distintos. El Sagrado Bhagavatha desarrolla Su Historia, que transforma a la humanidad. El tema del Bhagavata es la obra teatral puesta en escena por el Avatar y los devotos que son atraídos hacia Él. Escucharlo promueve la concienciación de Dios. Muchos sabios han dado testimonio de su eficacia, y elogiado al Bhagavata, al cual ayudaron a preservar para la posteridad. (Bhagavata Vahini, Capítulo 1: "El Bhagavatha").
You must know that there is no end to the incarnations in which God indulges. He has come down on countless occasions. Sometimes He comes with a part of His glory, sometimes with a fuller equipment of splendour, sometimes for a particular task, sometimes to transform an entire era of time or a complete continent of space. God is like the electric current that flows through various contrivances and expresses itself in many different activities. The wise see only the one uniform current; the ignorant feel that they are all distinct. The Holy Bhagavatha elaborates His Story that transforms humanity. The subject matter of the Bhagavatha is the drama enacted by the Avatar and the devotees who are drawn toward Him. Listening to it promotes the realisation of God. Many sages have testified to its efficacy and extolled the Bhagavatha, which they helped preserve for posterity. (Bhagavatha Vahini, Ch 1, “The Bhagavatha”)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario