Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
¡"Maam anusmara - Conmigo en la memoria siempre", dijo el Señor Krishna! En su vida cotidiana, no distingan una tarea como bhajan, otra como bhojan (comer), y la tercera como puja (adoración de Dios) - todos los actos son ofrendas a la Divinidad. La comida que comparten está provista por Él y digerida por Él, para que les dé fuerzas para realizar Su trabajo. Cada momento es valioso, porque Él lo otorga, Él lo utiliza, Él lo llena, Él lo moldea, y Él lo cumple. Cuando Él está totalmente impregnado en cada respiración, se puede lograr la tarea soberana de la fusión en Él. Ustedes tienen ese poder dentro de ustedes; la Divinidad no puede ser alcanzada por los débiles. El recuerdo puede quedar permanentemente establecido sólo cuando estén libres de las cadenas del rencor y la envidia. Sean An-Asuya - sin rastro de orgullo o envidia, malicia u odio, egoísmo o vanidad. El Señor reside en forma permanente en el corazón que se mantiene continuamente limpio.
“Maam anusmara - With Me in memory ever,” said Lord Krishna! In your daily life, do not distinguish one task as bhajan, another as bhojan (eating), and the third as pujan (worship of God) - all acts are offering to the Divine. The food you partake is given by Him and digested by Him, so that it yields strength to do His work. Each moment is worthwhile, for He gives it, He uses it, He fills it, He fashions it, and He fulfils it. When He is fully suffused in your every breath, you can achieve the sovereign task of merging in Him. You have that might within you; The Divine cannot be gained by the weak. The remembrance can become permanently established only when you are free from the shackles of spite and envy. Be An-asuya - without the trace of pride or envy, malice or hate, egoism or conceit. The Lord permanently resides in the heart kept assiduously clean.
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario