Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Para discernir entre lo bueno y lo malo debemos recurrir a las Escrituras. Los Vedas emergieron de la Divinidad misma, y fueron "oídos" por los sabios sintonizados con la voz de la Divinidad, los cuales, a su vez, los enseñaron a sus discípulos. Este proceso de impartir los Vedas, con la sabiduría que encierran, ha continuado hasta ahora, a través de muchas generaciones de gurúes y discípulos. Los Upanishads, el Brahma Sutra y el Bhagavad Gita contienen la esencia misma de los Vedas. Por eso se los denomina "los tres textos fundamentales" (Prasthana traya) de la ciencia de la espiritualidad. Sólo la adquisición del conocimiento superior puede satisfacer el propósito principal de la vida humana; nos hace conscientes de que no somos el cuerpo, inerte e insensible, sino la encarnación de ser-conciencia-bienaventuranza. Cuando despiertas a esta verdad, y la experimentas, quedas liberado de la niebla de la ignorancia y eres liberado, en esta misma vida.
To discriminate between good and bad, one must resort to scriptures. The Vedas emerged from the Divine Himself and were ‘heard’ by sages attuned to the voice of the Divine, who in turn, taught them to their disciples. This process of imparting the Vedas and the wisdom enshrined in them has continued through many generations of Gurus and disciples until now. The Upanishads, the Brahma Sutra and the Bhagavad Gita contain the very essence of the Vedas. Hence these are designated as ‘three fundamental texts (Prasthana traya)’ of the science of spirituality. Acquisition of higher knowledge alone can fulfil the main purpose of human life; it makes one aware that one is not the inert non-sentient body but an embodiment of being-awareness-bliss. When this truth dawns and is experienced, you are freed from the fog of ignorance and are liberated, in this very life.
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario