SWAMI DICE ...!!!_ SWAMI SAYS...!!!_ 23/09/2011.

PENSAMIENTO DEL DÍA – 23 DE SEPTIEMBRE 2011

La mente planea y ejecuta innumerables cosas y vagabundea por vastos espacios, ¡todo en un abrir y cerrar de ojos! Opera a una velocidad inimaginable. No obstante, al meditar, no se le debiera permitir que se aparte del objeto de la meditación. Cada vez que se salga por la tangente, deberá ser llevada de regreso a la forma sobre la que se medita. En un comienzo habrá que meditar sobre una sola forma. No debieran cambiar de una a otra a diario. Para concentrarse efectivamente, deberán tener cuidado en no elegir como objeto algo que no le guste a la mente, porque por mucho que se esfuercen, su mente no permanecerá enfocada en ello. Por tanto, en un comienzo elijan algún objeto que sea fuente de alegría. Tampoco, durante la práctica espiritual, debieran ceder ante pensamientos sobre cosas que no les gusten, que causen dolor o que hagan vacilar su fe. Si llegara algún pensamiento de éstos, aprendan a aceptarlos gradualmente como beneficiosos e intenten captar o bueno en vez de lo malo en ellos.

Sathya Sai Baba

CENTRO SAI HISPANO

-----------------------------------------------------------------

THOUGHT FOR THE DAY_Friday, September 23, 2011

The mind plans and executes innumerable deeds and roams over vast expanses, all in the twinkling of an eye! It operates with unimaginable speed. However, while meditating, the mind should not be allowed to wander away from the object of meditation. Whenever it flies off at a tangent, it must be led back to the form meditated upon. Only one form has to be meditated upon in the beginning. You should not change daily from one to another. To concentrate effectively, you must be careful not to have as the object something your mind does not like, for however hard you may try, your mind will not stay focused on it. Therefore, in the beginning, have some object that is a source of joy. Again, during the spiritual practice, you should not indulge in thoughts about things you do not like, that cause pain, or that shake your faith. If any such thoughts come, learn gradually to welcome them as beneficial and seek to grasp the good in them, instead of the bad.

SATHYA SAI BABA

CENTRO SAI HISPANO

---------------------------------------------------------------

PERLITA SAI_23-09-2011

DEBES DESCUBRIR LA UNIDAD QUE ESTA PRESENTE EN LA DIVERSIDAD DEL COSMOS...SAI BABA

PEARL SAI_23-09-2011

YOU MUST DISCOVER THE UNITY , WHICH IS IN THE DIVERSITY OF THE COSMOS...SAI BABA

-------------------------------------------------------------

No hay distinción entre cualquier tipo de trabajo para el Señor - Bhagavan


Los devotos hacen  distinción entre los derechos personales y el servicio a lo Divino. Ven a la adoración, la meditación y similares, como servicio a lo divino,  y lo que hacen por sus familias y amigos como los derechos personales. 

Este tipo de división en las prácticas, es un engaño a Dios. Dios es omnipresente y abarca todas las cosas. Por lo tanto, no hay sentido en hacer una distinción entre un tipo de trabajo y otro. 

- Del Discurso Divino de Bhagavan el 25 de junio de 1989.


NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...


----------------------------------------------------------------

Do not make any Distinction between any kind of work to the Lord - Bhagawan


Devotees make a distinction between personal duties and service to the Divine. They look upon worship, meditation and the like as Divine service and what they do for their families and friends as personal duties. This kind of division amounts to practicing a deception on God. God is Omnipresent and subsumes all things. Hence, there is no meaning in making a distinction between one kind of work and another.

- From Bhagawan's Divine Discourse on 25th June 1989.


OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...

.