SWAMI DICE ...!!!_ SWAMI SAYS...!!!_ 21/09/2011.

PENSAMIENTO DEL DIA – 21 DE SEPTIEMBRE 2011

La mente concibe un objeto y juguetea con él un poco, mas pronto lo descarta por otro más atractivo hacia el que corre ¡y por el que comienza a preocuparse! El Sadhaka (aspirante espiritual) tiene que mantenerse siempre alerta frente a esta tendencia de la mente. Cuando la mente vuela de objeto en objeto, debe ser llevada de vuelta a la senda y al objeto correctos. Esta es la adecuada práctica espiritual, la senda de la concentración y la meditación. No obstante, si el aspirante no se empeña por alcanzar esta precisión sino que deja a la mente para que siga sus caprichos por una o la otra cosa a su arbitrio, el proceso merece calificarse como 'meditación de mono', un tipo de meditación que resulta en verdad muy perjudicial para el progreso espiritual. Deberán reorientar a la mente para concentrarse, enfocarse, deslindarse. La concentración les dotará de alegría divina, sabiduría sin medida, visión interior, percepción de las verdades más profundas, un entendimiento más claro y unidad con Dios.

Sathya Sai Baba

CENTRO SAI HISPANO

----------------------------------------------------------------

THOUGHT FOR THE DAY_Wednesday, September 21, 2011

The mind conceives an object and dallies with it a little, but it soon discards it for another more attractive object towards which it flees and about which it begins to worry! The Sadhaka (spiritual aspirant) has to be ever watchful of this tendency of the mind. When the mind flits from object to object, it must be brought back to the right path and the right object. That is the correct spiritual practice, the path of concentration and meditation. If, however, the aspirant does not struggle to achieve this one-pointedness but leaves the mind to itself, following its vagaries from this to that and that to this, the process deserves to be called ‘monkey meditation’, a type of meditation that is indeed very harmful to spiritual progress. You must redirect the mind to concentrate, to focus, to be one-pointed. Concentration endows you with divine joy, wisdom beyond measure, inner vision, insight into the deeper truths, clearer understanding, and oneness with God.

SATHYA SAI BABA

CENTRO SAI HISPANO

----------------------------------------------------------------

PERLITA SAI_21-09-2011

HE VENIDO PARA ALUMBRAR LA LAMPARA DEL AMOR EN SUS CORAZONES, PARA VER COMO BRILLA DÍA A DÍA...SAI BABA

PEARL SAI_21-09-2011

I'VE COME TO LIGHT UP THE LAMP OF LOVE IN YOUR HEARTS, AND SEE IT SHINING DAY BY DAY...SAI BABA

-----------------------------------------------------------------


SWAMI DICE...!!!

Dios no causa dolor a ningún ser viviente en su creación - Bhagavan


"Dios no causa dolor a ningún ser viviente en su creación. Todas las aflicciones y dificultades son hechas solo por el hombre . Dios es el protector de todos los seres vivos. Él proporciona paz y felicidad a todos y cada uno. Lokah samastah Sukhino Bhavantu (que todos los los seres  de todos los mundos, sean felices). Esta es la Voluntad de Dios. 

¿Cómo puede Dios causar sufrimiento a un ser humano? 

Incapaces de comprender su Voluntad Divina, acusamos a Dios de causar dolor. Si usted puede comprender la voluntad divina,  se dará cuenta de que todo es sólo para su bien. 

Estamos todos inmersos en la Felicidad. Día tras día, siente la felicidad y compartanla con los demás. Sólo entonces se incrementará.

- Del discurso de Bhagavan Sankranthi en 2004.

NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...


----------------------------------------------------------------

SWAMI SAYS...!!!

God does not cause pain to any living being in His creation - Bhagawan


" God does not cause pain to any living being in His creation. All sorrows and difficulties are man-made only. God is the protector of all living beings. He provides peace and happiness to one and all. Lokah samastah sukhino bhavantu (May all the people of the world be happy). This is the Will of God. How then can God cause sorrow to a human being? Unable to understand His Divine Will, you accuse God of causing sorrow. If you can fathom the Divine Will, you will realise that everything is only for your good. We are all Embodiments of Bliss. Day-in and day-out, you experience that bliss and share it with others. Then only it will increase.

- From Bhagawan's Sankranthi Discourse in 2004.

OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...

__._,_.___