SWAMI DICE ...!!!_ SWAMI SAYS...!!!_ 27/09/2011.

PENSAMIENTO DEL DIA – 27 DE SEPTIEMBRE 2011

Los sentidos, por naturaleza, son siempre extravertidos. Es por ello que arrastran perpétuamente al ignorante hacia objetos externos. De modo que el aspirante espiritual, dotado de discernimiento y renunciación, deberá poner obstáculos en su senda y suprimir sus exabruptos, del mismo modo en que el auriga sosteniendo el látigo y las riendas, lo hace con los briosos corceles. Los sentidos descontrolados causan grave daño. Por ende, cultiven buenos hábitos antes de la concentración. La concentración deberá tener al Sathwaguna (pureza) como base. La mente ha de ser purificada mediante el tratamiento adecuado del carácter, a través de buenos hábitos. La concentración ha de seguir a este proceso de purificación, no precederlo. Todos los esfuerzos de concentracion sin haber limpiado a la mente no son sino una pérdida de tiempo. Muchos personajes han arruinado sus carreras por aspirar muy temprano a la concentración, sin la disciplina de los buenos hábitos.

Sathya Sai Baba

CENTRO SAI HISPANO

----------------------------------------------------------------

THOUGHT FOR THE DAY_ Tuesday, September 27, 2011

The senses are always extrovert by nature. Therefore, they drag the ignorant perpetually towards external objects. So the spiritual aspirant, endowed with discrimination and renunciation, must place obstacles in their outward path and suppress their outbursts, just as the charioteer, wielding the whip and the reins does to the raging steeds. Uncontrolled senses cause great harm. Hence, cultivate good habits before concentration. Concentration must have Sathwa-guna (pure qualities) as its basis. The mind has to be purified by proper treatment of the character through good habits. Concentration has to follow this purification process, not precede it. All efforts for concentration without cleansing the mind are a sheer waste of time. Many great people have ruined their careers by aspiring early for concentration, without the discipline of good habits.

SATHYA SAI BABA

CENTRO SAI HISPANO

---------------------------------------------------------------

PERLITA SAI_27-09-2011

LA UNICA LUZ QUE NO SE EXTINGUE ES LA DEL VERDADERO SER...SAI BABA

PERLITA SAI_27-09-2011

THE LIGHT OF YOUR ESSENCE, SHINES IN EVERYWHERE, IT WILL NEVER BE EXTINGUISHED...SAI BABA

-------------------------------------------------------------
El Ramayana es Mi historia - Bhagawan

Una vez, cuando Bhagavan estaba hablando sobre el Ramayana, él había mencionado ciertos episodios que no fueron escritos por el sabio Valmiki en su poema épico, Srimad Ramayana. 

Esto llevó a Prof. Anil Kumar a preguntar: "Swami, ¿qué es lo que usted está diciendo, que no está ahí, en el libro  Ramayana ?"

Bhagavan dijo entonces, "Valmiki, el sabio, era sólo un biógrafo. Él sabía que era limitado. Pero lo que cuento es mi autobiografía, Mi propia historia. 

Sé mi propia historia mejor que cualquier biógrafo. Por lo tanto, en el Ramayana, no encontrará todos los detalles que menciono, porque lo se  sólo yo , ya que yo soy Rama ".


NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...

-------------------------------------------------------------------

Ramayana is My Story - Bhagawan

Once when Bhagawan was speaking on the Ramayana, He had mentioned certain episodes which were not written by Sage Valmiki in his epic, Srimad Ramayana. This Prompted Prof. Anil Kumar to ask, “Swami, what is it that You are telling, which is not there in that Ramayana book?”

Bhagawan then said, “Valmiki, the sage, was only a biographer. He knew to a limited extent. But what I tell is My autobiography, My own story. I know My own story better than any biographer. So, in that Ramayana, you don’t find all the details I mention because they are known only to Me, as I am Rama.”



OUR LIFE IS HIS MESSAGE...
OMSAIRAMMM...
.