SWAMI DICE ...!!!_ SWAMI SAYS...!!!_ 03/09/2011.

PENSAMIENTO DEL DÍA – 3 DE SEPTIEMBRE 2011

La palabra "Veda" proviene de la raíz "Vid" que significa "saber". De ahí surge la frase, "Vidam thu anena ithi Vedha" que significa "Aquello que revela y aclara todo conocimiento es Veda". El sagrado Veda instruye a todos en todo lo que se requiere para el progreso espiritual de uno. También le instruye en cuanto a los medios y métodos para superar todos los sufrimientos y dolores y alcanzar la paz. Puesto que la búsqueda espiritual se perseguía sinceramente junto con objetivos materiales, los sabios del pasado tuvieron la suerte de recibir los mensajes Védicos. Esos antiguos maestros eran tan desinteresados y estaban tan llenos de compasión y amor que compartieron lo que habían escuchado y disfrutado con todos quienes se les acercaban. Los Vedas son como la fuerza de gravedad, presente en todas partes en todo momento. El Mensaje Védico puede ser recibido por cualquiera como resultado de su Sadhana (prácticas espirituales) como también de su capacidad para concentrarse y para experimentar la ventura resultante de su práctica.

Sathya Sai Baba

CENTRO SAI HISPANO

------------------------------------------------------------------

THOUGHT FOR THE DAY_ Saturday, September 03, 2011

The word “Veda” originated from the root “Vid,” meaning “to know,” This originated from the phrase, “Vidam thu anena ithi Vedah,” meaning, “That which reveals and makes clear all knowledge is Veda.” The sacred Veda instructs everyone, all that is required for one’s spiritual advancement. It also instructs one in the means and methods to overcome all sorrows and grief, and attain peace. Since the spiritual quest was sincerely pursued along with material objectives, the sages of the past had the good fortune of receiving the Vedic message. Those ancient masters were so selfless and full of compassion and love that they shared what they had heard and enjoyed with all who approached them. Vedas are like the force of gravitation, present everywhere, at all times. Vedic Message can be received by anyone, as a result of their Sadhana (spiritual practices) as well as their capacity to concentrate and to experience the bliss resulting from practising it.


SATHYA SAI BABA

CENTRO SAI HISPANO

------------------------------------------------------------------

PERLITA SAI_03-09-2011

El punto de partida para la senda espiritual está en el Satsang: la compañía piadosa. Lo que lleva finalmente al Jivanmukti: la liberación durante la vida de uno...SAI BABA


PEARL SAI_03-09-2011

The starting point for the path is spiritual in the Satsang: the company pious. Which eventually leads to the Jivanmukti: the release during one's life...SAI BABA

----------------------------------------------------------------

Una chispa de la mina está presente en todos y cada uno - Bhagavan

Hoy en día, miles de personas se han reunido aquí. Que los ha reunido aquí? El amor es la causa principal. Sin amor, pocos de ustedes vendrían de lugares tan distantes. ¿Cómo se expresa este amor ? Se trata de un proceso de dar y recibir. Ustedes tiene que recibir el amor de Dios, y tienen que ofrecer su amor a Dios. Sin embargo, ambos son uno y el mismo amor. El amor de Dios se refleja en ti. Ese es el significado de la declaración en el Gita Bhagavad: "Una chispa de la mina está presente en cada ser." 


- A partir del discurso de cumpleaños Divino de Bhagavan en 1996.


NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRMMM...

---------------------------------------------------------------

A Spark of Mine is present in each and every being - 

Today, thousands of people have gathered here. What has brought them together here? Love is the main cause. Without love, but few of you would have come from such distant places. How does this love express itself? It is a process of give and take. You have to receive God's love, and you have to offer your love to Him. But, both are one and the same love. God's love is reflected in you. That is the meaning of the declaration in the Bhagawad Geetha: "A spark of Mine is present in every being."

- From Bhagawan's Birthday Divine Discourse in 1996.


OUR LIFE IS HIS MESSAGE...
OMSAIRAMMM...

.