Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Cinco yajnas se prescriben como obligatorios para todos los seres humanos: (1) Las actividades dedicadas al estudio de las Escrituras (Rishi Yajna); (2) Las actividades dedicadas a los padres que les confieren su nacimiento, crianza y les guían (Pitr Yajna); (3) los actos realizados en homenaje reverencial a Dios que les ha dotado de mente, inteligencia, memoria y conciencia, y que es inmanente a cada una de sus células como Rasa, la energía vital (Raso Vai Sah). De hecho, el uso correcto de estos instrumentos que Dios les ha dado es Deva Yajna; (4) La cuarta es la adoración de los huéspedes. Todos deben dar la bienvenida a la oportunidad de recibir huéspedes y tratarlos con afecto, y complacerlos con sincera hospitalidad como si los enviara Dios, ya sean los propios parientes y amigos o extraños (Atithi Yajna); (5) El yajña final son los actos altruistas realizados en el trato con los árboles, las plantas, los animales, las aves y los animales domésticos como gatos y perros (Bhoota Yajna). ¡Recuerden realizar cada acto, desde el amanecer hasta el inicio del sueño, como Yajna! (Divino Discurso, 02 de octubre de 1981).
Five yajnas are prescribed as mandatory for every human being: (1) Activities devoted to the study of scriptures (Rishi Yajna); (2) Activities devoted to parents who confer your birth, foster and guide you (Pitr Yajna); (3) Acts done as reverential homage to God who endowed you with mind, intelligence, memory and consciousness, and who is inherent in your every cell as Rasa, the vital energy (Raso Vai Sah). Indeed, the right use of these instruments that God has given you is Deva Yajna; (4) The fourth is adoration of guests. Everyone must welcome the chance of entertaining a guest and treat them with affection, and please them with sincere hospitality as if sent by God, be it one's own kith and kin or strangers (Atithi Yajna); (5) The final yajna is unselfish acts done while dealing with trees, plants, animals, birds and pets like cats and dogs (Bhoota Yajna). Remember to make every act of yours from sunrise to the onset of sleep as a Yajna! (Divine Discourse, 2 Oct 1981.)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario