Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Hay cuatro componentes en la expresión "límite a los deseos". Son los siguientes: límite al excesivo hablar, límite a los excesivos deseos y gastos, control del consumo de alimentos, y control del gasto de energía. Para nuestro sustento requerimos algunas comodidades esenciales. No debes aspirar a más. A propósito de esto, aprende una lección de la Naturaleza. El aire será confortable sólo si disponemos de él en cantidad suficiente. Si es excesivo, y hay un vendaval, te sentirás incómodo. Cuando tienes sed, solo puedes consumir una determinada cantidad de agua. ¡No puedes beber todo el Ganges! Los médicos saben que la temperatura corporal normal es de hasta 37 grados. Si sube a 37,5 dicen que hay fiebre, debido a algún trastorno en el cuerpo. Así, puedes ver que traspasar los límites, aún en pequeña escala, es peligroso o dañino. (Discurso Divino, 19 de enero de 1983)
There are four components in the term ‘Ceiling on Desires.’ They are - curb on excessive talk, curb on excessive desires and expenditure, control of consumption of food, check on waste of energy. You need some essential commodities for your sustenance. You should not aspire for more. Learn a lesson in this respect from Nature. Only if air is available in sufficient quantity will it be comfortable and good. If it is excessive and there is a gale you will feel uncomfortable. When you are thirsty, you can consume only a limited quantity of water. You can't consume the entire Ganga! Doctors know that the body temperature is normally 98.4. If this goes up to 99 they say fever has set in due to some disorder in the body. So you find that if you cross the limits even to a little extent it is dangerous or harmful. (Divine Discourse, 19-Jan-1983)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario