Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La vida quedaría incompleta si nos limitáramos a pasar el tiempo. Cuando se preguntan seriamente cuál está primero, si el deber o los derechos, muchos insisten en señalar "los derechos". Pregúntate: ¿De dónde provienen los "derechos o beneficios"? Cuando cumples con tu deber, su fruto, en forma de derechos, te es acreditado. ¿Cómo podría existir un hijo sin la madre? Así también, cuando cumples con empeño tu deber, el resultado de esa acción te llega como derechos. Cuando indagas si la lluvia viene primero, o el torrente de agua, queda claro que el torrente sigue a la lluvia. Sin lluvia no puede haber torrente. El torrente puede compararse a nuestros "derechos" y la lluvia al "deber". Por lo tanto asígnale la máxima prioridad a tus deberes. (Discurso Divino, 22 de noviembre de 2002)
Life will be unfulfilled by merely spending time. When you enquire earnestly whether duty comes first or right comes first, several people insist upon ‘rights’. Ask yourself - Where did ‘rights or entitlements’ come from? When you perform your duty, its fruit, in the shape of rights, accrues to you! How can a child exist without the mother? So also, when you perform your duties sincerely, the result of that action comes as rights. When you enquire into the fact whether rain comes first or the flow of water, it becomes clear that flow of rainwater follows rain. Without rain, there cannot be a flow. The flow can be compared to one’s ‘rights’ and rain to ‘duty’. Therefore accord your highest priority to your duties! (Divine Discourse, 22 Nov 2002)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario