Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Adi Shankara señaló a sus discípulos que los jóvenes eran más entusiastas de los placeres sensuales que de la indagación acerca del alma (Atma). Es una pena que la gente esté tan apegada al cuerpo, que es un recipiente de muchos objetos inmundos. Se dejan llevar por las atracciones físicas exteriores del cuerpo, sin comprender su transitoriedad. ¿Cuánto puede durar la juventud? Su mensaje es una enérgica advertencia a los jóvenes para que sean muy cuidadosos en cuanto a la vida que llevan, y les alienta a abandonar la conciencia del cuerpo. Ustedes deben practicar la percepción del Principio Divino presente en todos los seres, aunque se les llame con diferentes nombres y aparenten ser diferentes. La juventud debe aferrarse a Dios como su único amigo y partidario verdadero. Una vez que tengan una fe firme, la Divinidad misma se manifestará y se revelará ante ustedes.
Adi Shankara remarked to his disciples that young people were more keen on sensuous pleasures than enquire about the Soul (Atma). It is piteous that people are more attached to the body, which is a container of many filthy objects. They are carried away by the external physical attractions of the body, without understanding its impermanence. How long can youth last? His message is a strong warning to the young to be very careful in the life they lead and encourages them to shed body-consciousness. You must practice recognising the Divine Principle present in all beings, even though they may be called by different names and appear different. Youth must hold fast to God as their only true Friend and Supporter. Once you have firm faith, the Divine will Himself manifest and reveal Himself to you.
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario