Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
No busques faltas en los demás. Si apuntas un dedo acusador hacia alguien, recuerda que tres dedos te apuntan a ti. Ponte el ornamento de la Verdad para adornarte el cuello (Sathyam Kantasya Bhushanam). La caridad es el verdadero adorno que hace a tus manos hermosas y elegantes (Hasthasya Bhushanam Dhanam). Así debes santificar cada miembro de tu cuerpo, mediante actividades sagradas. Tus ojos deben mirar sólo cosas sagradas. ¿Sabes que en tus ojos está latente un enorme poder? En ellos hay miles de rayos de luz. Antaño la gente acostumbraba a invocar la gracia del Dios Sol, para tener mejor visión. Cuando hagas Surya-namaskar (adoración al Dios Sol) e invoques Su gracia, los rayos de luz de tus ojos se harán más brillantes y te inspirarán. La gente aspira a lograr la liberación. ¿Qué es la liberación? Ayuda siempre, nunca lastimes - esto es la auténtica liberación. Librarse del apego (moha) es auténtica liberación (moksha).
Do not find faults with others. If you point an accusing finger at someone, remember three fingers are pointing to you. Wear the ornament of Truth to adorn your neck (Sathyam Kantasya Bhushanam). Charity is the true ornament that make your hands beautiful and elegant (Hasthasya Bhushanam Dhanam). Thus you must sanctify each limb of your body by engaging in sacred activities. Your eyes should look at only sacred things. Do you know what an enormous power is latent in your eyes? There are crores of light rays in them. In olden days, people used to invoke the grace of Sun God to have a better vision. When you perform Surya-namaskar (worship of Sun God) and invoke His grace, the light rays in your eyes will become more effulgent and inspire you. People aspire to attain liberation. What is liberation? Help ever, hurt never - that is true liberation. To get rid of attachment (moha) is true liberation (moksha). (Divine Discourse, Nov 19, 2002)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario