Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Algunas personas inteligentes podrían tener esta duda y hacer esta pregunta: “¿Podemos matar y lastimar en el nombre del Señor, dedicándole ese acto a Él?” Bueno, “¿Cómo puede alguien adoptar la actitud de dedicar todas sus actividades al Señor sin ser a la vez puros de pensamiento, palabra y obra? El amor, la ecuanimidad, la rectitud, la no-violencia- éstas son las virtudes infaltables en los siervos del Señor. ¿Cómo pueden la crueldad y la falta de sensibilidad coexistir con estas virtudes? Para poseer altruismo, espíritu de sacrificio y la estatura espiritual necesaria para tener una visión de consagración, primero deben haber logrado las cuatro características de verdad, paz, amor y no-violencia (sathya, santhi, prema, ahimsa). Sin estas cuatro virtudes nadie puede convertir ningún hecho en una ofrenda digna de poner a Sus Pies. [Dharma Vahini, Cap.3]
Some clever people might have this doubt and raise a question: “Can we kill and injure in the name of the Lord, dedicating the act to Him?” Well, how can a person get the attitude of dedicating all activities to the Lord without at the same time being pure in thought, word, and deed? Love, equanimity, rectitude, nonviolence —these are the attendant virtues of the servant of the Lord. How can cruelty and callousness coexist with these virtues? To have selflessness, the spirit of self-sacrifice, and the spiritual eminence required for the dedicatory outlook, one must have first won the four characteristics of truth, peace, love and nonviolence (sathya, santhi, prema, ahimsa). Devoid of these four virtues no one can make any deed a worthy offering at His Feet. [Dharma Vahini, Ch 3]
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario