Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Los Vedas proclaman: "Mathru Devo Bhava, Pitru Devo Bhava". Veneren a la madre y al padre como divinos. Todos ustedes deben reconocer que su sangre, su alimento, su cabeza y su dinero son obsequios de sus padres. Primero y principal, ofrenden su gratitud a sus madres. No olviden nunca a sus madres, que les alumbraron después de haberles permitido crecer dentro de ellas durante nueve meses, y les proporcionan todo tipo de cuidados y comodidades, sin pensar en su propia incomodidad. La madre siempre tiene el bienestar del niño en el primer plano de su mente, en todo lo que dice y hace. Puede que ustedes sean altamente educados y tengan una madre analfabeta; igualmente deben tener la máxima consideración y respeto hacia ella. Consideren las enseñanzas de sus madres tan valiosas como las Escrituras mismas. Desprovista de carácter, la educación mundana no puede otorgar paz, ni ayudarles a llevar una vida divina.
The Vedas declare, “Mathru Devo Bhava, Pitru Devo Bhava”. Revere the mother and father as Divine. All of you must realize that your blood, food, head and money are gifts of your parents. First and foremost, offer your gratitude to your mother. Never forget your mother who gave you birth after allowing you to grow within herself for nine months, and provides you all care and comfort, unmindful of her own discomforts. The mother always has the child’s well-being uppermost in her mind on all that she says and does. You may be highly educated and your mother may be illiterate, still you should have the utmost regard and respect for her. Consider the teachings of your mother as dear as scriptures themselves. Bereft of character, worldly education cannot grant peace or help you lead a Divine Life.
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario