Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
En este mundo la gente experimenta placer y dolor, penas y dificultades. Cuando experimentan placer, dicen que se debe a sus merecimientos (prapti). Cuando atraviesan dificultades, las atribuyen al destino. A decir verdad, tanto el placer como el dolor son resultado de nuestras propias acciones (karma). Según sean los sentimientos que impulsan a la acción, así será el resultado (Yad bhavam tad bhavati). Todo ser humano en este mundo tiene que ejecutar algún tipo de karma. Por lo tanto, que las acciones ejecutadas por las personas sean sagradas. La celebración de Dasara es para purificar las acciones llevadas a cabo por los cinco sentidos de la acción y los cinco sentidos de la percepción (dasendriyas). Devi, quien es la personificación de la energía, es la fuerza impulsora tras todas las acciones. Por lo tanto, durante este festival de Dasara, todos deben adorar a la trinidad de Durga (diosa de la energía), Lakshmi (diosa de todo tipo de riqueza) y Saraswhathi (diosa de la educación y el intelecto). (Discurso Divino, 9 de octubre de 2008)
People experience pleasure and pain, sorrow and difficulties in this world. When they experience pleasure, they say it is due to their deservedness (prapti). When they undergo difficulties, they attribute it to their destiny. Really speaking, both pleasure and pain are the result of one's own actions (karma). As are the feelings that drive action, so is the result (Yad bhavam tad bhavati). Every human being in this world has to perform some kind of karma. Hence let the actions (karma) performed by people be sacred. The celebration of Dasara is meant to purify the actions performed by the five senses of action and the five senses of perception (dasendriyas). Devi, who is the personification of energy, is the driving force behind all actions. Hence everyone must worship the Trinity of Durga (goddess of energy), Lakshmi (goddess of all kinds of wealth), and Saraswathi (goddess of education and intellect) during this festival of Dasara. (Divine Discourse, 9 Oct,2008)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario