Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El universo es la mejor universidad; la naturaleza es el mejor maestro. Con mente observadora, ustedes pueden aprender muchas lecciones de los ríos y las colinas, de los pájaros y las bestias, de las estrellas y las flores, y de los árboles. Los árboles ofrecen fresca sombra a todos quienes la buscan; a nadie la niegan en razón de casta, credo ni color. A todos ofrecen sus frutos, sin tener en cuenta el estatus social o económico. La prosperidad es bienvenida, pero con eso no alcanza. La prosperidad sin la voluntad de compartirla, sólo generará miedo y ansiedad. La naturaleza humana es una amalgama de características animales, humanas y divinas. El amor, la compasión, la humildad y la caridad son características divinas. Tienen que cultivarlas, para estar en paz consigo mismos y con los demás. Estas cualidades espirituales son sus auténticos salvavidas; les elevan desde seres humanos hasta el estatus de la Divinidad. (Discurso Divino, 21 de junio de 1979)
The Universe is the best university; Nature is your best teacher. With an observant mind you can learn many lessons from rivers and hills, from birds and beasts, from stars and flowers and from trees. The trees offer cool shade to all who seek it; they do not deny it to anyone on the basis of caste, creed or colour. They offer their fruits to all, irrespective of their social or economic status. Prosperity is to be welcomed but that alone is not enough. Prosperity without the will to share it will only breed fear and anxiety. Human nature is an amalgam of animal, human and divine characteristics. Love, compassion, humility, charity - these are all divine. One has to cultivate these in order to be at peace with oneself and others. These spiritual qualities are your real life-savers; they elevate you from being human to the status of the Divine. (Divine Discourse, 21-Jun-1979)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario