Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Quien domine el egocentrismo, controle sus deseos egoístas, destruya sus bajos sentimientos e impulsos, y abandone la tendencia natural de considerar al cuerpo como el Ser, seguramente se encuentra en el camino del Dharma; ¡sabe que la meta del Dharma es la unión de la ola con el mar! En todas las actividades mundanas ustedes deberán tener cuidado de no violar las normas de la decencia, ni los cánones de la cortesía; no deben traicionar los consejos de su Voz Interior; deben estar preparados para respetar en todo momento los dictados oportunos de la conciencia; deben cuidarse de no estorbar a nadie; siempre deben estar atentos a descubrir la Verdad detrás de toda la variedad de cosas que relumbran. Esta es su obligación, su Dharma. El fuego ardiente de Jnana, que los convence que todo esto es Brahman (Sarvam Khalvidam Brahma) consumirá hasta convertir en cenizas todo resto de egoísmo y apego mundano. (Dharma Vahini, Cap.1)
Whoever subdues egoism, conquers selfish desires, destroy one’s bestial feelings and impulses, and gives up the natural tendency to regard the body as the Self, is surely on the path of Dharma; they know that the goal of Dharma is the merging of the wave in the sea! In all worldly activities, you should be careful not to offend propriety, or the canons of good nature; you should not play false to the promptings of the Inner Voice, you should be prepared at all times to respect the appropriate dictates of conscience; you should watch your steps to see whether you are in someone else's way; you must be ever vigilant to discover the Truth behind all this scintillating variety. This is your duty, your Dharma. The blazing fire of Jnana, which convinces you that all this is Brahman (Sarvam Khalvidam Brahma) will consume into ashes all traces of your egoism, and worldly attachment. (Dharma Vahini, Ch 1)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario