Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Vuelvan su mente hacia Dios, y experimentarán la bienaventuranza de la Divinidad. Es por esta razón que de tanto en tanto Swami les da consejos acerca de lo que deben hacer y lo que deben evitar. Todo esto no es para Mi bien sino para el de ustedes, para hacerles ir hacia la toma de conciencia de Dios, para enseñarles la verdad suprema acerca de Brahman, y para hacer que sus sagradas vidas sean ideales. Shirdi Baba acostumbraba pedir dos rupias a los devotos que acudían a Él. Las dos rupias simbolizaban Shraddha (el fervor) y Bhakti (la devoción). Estas son las dos cualidades que Él espera de los devotos. Para el progreso espiritual es esencial la combinación de ambas. Sólo entonces emergerá la bienaventuranza, como de una semilla surge una planta. Todos deben pugnar por convertirse en seres humanos ideales. Esto significa que todos deben testificar su propia divinidad. Imaginen cuán felices serían todos, si el mundo entero estuviera lleno de este ideal puro, sublime y sagrado. [Discurso Divino, 30 de julio de 19996]
Turn your mind Godward and you will experience the bliss of the Divine. It is for this reason that Swami gives you advice from time to time as to what you should do and what you should avoid. All this is not for My sake but for your own good, to make you take to the path of God Realisation, to teach you the supreme truth about the Brahman and to make your sacred life an ideal one. Shirdi Baba used to ask for two rupees from devotees who came to him. The two rupees symbolised Shraddha (earnestness) and Bhakti (devotion). These are the two qualities He expected from the devotees. The combination of the two is essential for spiritual progress. Only then bliss will emerge like a plant from a seed. Everyone should strive to become an ideal human being. This means that everyone should testify to his Divinity. Imagine how happy everyone would be if the entire world was filled with this pure, sublime and sacred ideal. [Divine Discourse, July 30, 1996]
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario