RUDRAM COMPLETO

BannerFans.com

CENTRO SAI HISPANO Headline Animator

CENTRO SAI HISPANO_ULTIMAS PUBLICACIONES.

CENTRO SAI HISPANO

↑ Grab this Headline Animator

jueves, 30 de julio de 2015

SWAMI_ DICE ...!!!_ SWAMI_ SAYS..!!!_Mensaje del día - 30 de julio de 2015.


top

MENSAJE DEL DIA 30 de julio de 2015

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

El árbol, que crece del suelo, retorna al suelo; el individuo, que surge de Brahman (la Divinidad), retorna a Brahman. Esta verdad no es fácilmente percibida, y ese es el misterio de esta maravillosa creación. ¡Encarnaciones de Brahman! Cuando se siembra una semilla en el suelo, ella brota en forma de retoño, y a su debido tiempo crece hasta ser un gran árbol. En el árbol, las hojas, las flores y los frutos parecen ser todos diferentes unos de otros, y cada uno de ellos tiene un propósito específico. Pero todos ellos son diferentes formas del barro del que se originaron. Viendo una cuerda a la distancia, y sospechando que pudiera ser una serpiente, ustedes temen y gritan. Pronto acude alguien, y les asegura que no es una serpiente sino una cuerda. En el momento en que se dan cuenta de eso, el miedo desaparece. Durante todas estas fases la cuerda fue sólo una cuerda. La cuerda es Brahman; ustedes la confunden con una serpiente, que equivale a esta creación, la Naturaleza. Luego acude el jnani (el sabio), quien les revela que todo lo que ven es en realidad Brahman. Todo lo que ustedes ven en el universo entero es la manifestación del Brahman. [Discurso Divino, 30 de julio de 1996)



The tree growing out of the soil returns to the soil; the individual arising from Brahman (Divinity) returns to Brahman - this truth is not easily perceived and that is the mystery of this marvellous creation. Embodiments of Brahman! When a seed is sown in the earth, it sprouts as a sapling and grows in due course into a big tree. In the tree, the branches, the leaves, the flowers and the fruits all appear as distinct from each other and each of them have a specific purpose. But all of them are different forms of the mud from which they have originated. Seeing a rope at a distance, suspecting that it may be a snake, one develops fear and screams. Soon someone arrives and assures that it is not a snake but a rope. The moment that person realises that, the fear is got rid of. During all these phases, the rope was only a rope. The rope is Brahman, you mistake it to be a snake or this creation or Nature. Then comes the jnani (the wise one) who reveals that all that you see is verily Brahman. All that you see in the entire universe is a manifestation of the Brahman. [Divine Discourse, 30-Jul-1996]
— BABA
Area de Difusión - Consejo Central
Organización Sri Sathya Sai Baba de Argentina 
Visita nuestro sitio en www.sathyasai.org.ar
Si queres recibir o dejar de recibir el Mensaje del Día envía un mail a info@sathyasai.org.ar o entrá a http://www.sathyasai.org.ar/difusion.php para elegir tus opciones de mensajes.
Si quiere dejar de recibir este correo, haga clic Aquí
base

No hay comentarios:

Publicar un comentario