Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Buda enseñó que no debemos tener ira, ni buscar culpas en los demás, ni tampoco dañarles, pues todos son encarnaciones del puro y eterno principio del Atma. Tengan compasión por los pobres, y ayúdenles en la medida de lo posible. Ustedes piensan que los que no tienen alimento para comer son pobres. No pueden llamar pobre a alguien sólo porque no tiene dinero o comida. En realidad, nadie es pobre. Todos son ricos, no pobres. Aquellos a quienes ustedes consideran pobres puede que no tengan dinero, pero todos están dotados con la riqueza de un corazón amante (hridaya). Comprendan y respeten este principio subyacente, de la unidad y divinidad de todos, y experimenten la bienaventuranza. No abriguen consideraciones del tipo "estos son mis amigos, esos mis enemigos, aquellas mis relaciones", etc. Todos son uno, sean iguales a todos. Esta es la enseñanza más importante de Buda. (Discurso Divino, 13 de mayo de 2006)
Buddha taught that we should not have anger, not find others’ faults, and also not harm others, because all are the embodiments of the pure and eternal principle of the Atma. Have compassion towards the poor and help them to the extent possible. You think those who do not have food to eat are poor people. You cannot call someone poor just because they do not have money or food to eat. Truly speaking, nobody is poor. All are rich, not poor. Those whom you consider as poor may not have money, but all are endowed with the wealth of a loving heart (hridaya). Understand and respect this underlying principle of unity and Divinity in all, and experience bliss. Do not have narrow considerations like ‘these are my friends, they are my enemies, those are my relations’ and so on. All are one, be alike to everyone. This is the most important teaching of Buddha. (Divine Discourse, May 13, 2006)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario