Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Supongamos que ustedes esperan un tren, un transporte público, que debería llegar a las cinco. Se atrasa varias horas, y no aparece hasta las 8 ó 9 de la noche. ¿Cómo se sentirían entonces? En primer lugar comienzan a quejarse de que no hay disciplina en los horarios de trenes y buses, y que no llegan a tiempo. Luego comienzan a insultar al conductor, al departamento y al gobierno, y hablan de esto durante un par de días. Si se quejan tanto por un tren o un bus atrasados, carentes de vida, ¿esperan acaso que el mundo no les insulte a ustedes, individuos conscientes, cuando no adhieren a su propia disciplina, código de conducta o deber? Todos ustedes deben entender el valor de la disciplina, adherir a ella sistemáticamente, y pasar con éxito la prueba de la disciplina. ("Mis queridos estudiantes", Volumen 3, Capítulo 4 - 21 de junio de 1989)
Say you are expecting a train, a public transport that is supposed to arrive at 5 o’ clock. It is delayed by a few hours and doesn’t turn up until 8 or 9 p.m. How would you feel then? You first start to complain that the schedules of the trains and buses have no discipline and they don’t turn up on time. Then you start abusing the driver, the department, the government, and talk about it for a couple of days. When you complain so much about a delayed train or a bus which has no life, do you expect the world not abuse you, a conscious individual, when you do not adhere to your discipline, code of conduct and duty? All of you must understand the value of discipline and adhere to it consistently, and pass the test of discipline. (My Dear Students, Vol 3, Ch 4, June 21, 1989)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario