Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
"Sa" significa Divino; "ai" o "ayi" significa madre, y "Baba" significa padre. El nombre Sai Baba significa Madre y Padre Divinos. El descenso de Sai es para cumplir la suprema tarea de unir a la humanidad entera como una sola familia, mediante el lazo de la hermandad, y afirmar e iluminar la realidad divina (átmica) dentro de todos y cada uno de los seres. La Divinidad toma la forma de Avatar, para revelarse a Sí misma como la base del Cosmos entero, y para enseñar a todos a reconocer la herencia divina común que los une; para que así los seres humanos puedan trabajar con ahínco en librarse de las cualidades animales. Soy la encarnación del Amor. El Amor es Mi instrumento. Revelo la verdad acerca de Mí mismo, pues deseo que ustedes la contemplen y obtengan de ella felicidad.También, que ustedes resulten inspirados a observar las disciplinas establecidas, y progresar hacia la meta de tomar conciencia de sí mismos. Perciban al Sai que brilla en sus corazones. (Discurso Divino, 19 de junio de 1974)
‘Sa’ means Divine; ‘ai’ or ‘ayi’ means Mother and ‘Baba’ means Father. The Name, Sai Baba means Divine Mother and Father. Sai’s descent is to achieve the supreme task of uniting the entire mankind as one family through the bond of brotherhood and to affirm and illumine the Divine (Aathmic) Reality within each and every being. The Divine takes the form as Avatar to reveal Himself as the basis for the entire Cosmos, and to instruct all to recognise the common divine heritage that binds everyone; so that human beings can work hard to rid themselves of animalistic qualities. I am the embodiment of Love; Love is My instrument. I reveal truth about Myself for, I desire that you should contemplate on this and derive joy. Also, may you be inspired to observe the disciplines laid down and progress towards the goal of Self-Realisation. Realise the Sai who shines in your hearts. (Divine Discourse, 19 June 1974)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario