SWAMI DICE _ SWAMI DIZ _ SWAMI SAYS _ Mensaje del día 10 de Abril, 2019.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2019

LINK: https://drive.google.com/open…

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 10 de Abril de 2019

OM SRI SAI RAM

¿Cómo podemos asegurar una vida de paz y felicidad? Bhagavan nos da algunas lecciones valiosas pero simples para recordar y vivir.

Más cosas, más obstáculos, más desventajas. La acumulación de sillones, sillas, camas, mesas, y suvenires desordenan la sala y propician que los movimientos sean lentos y riesgosos. Reduzcan los deseos y vivan simplemente, esa es la llave para la felicidad. ¡El apego trae tristeza en su despertar! ¡Cuando la muerte reclame que todo sea dejado atrás y toda persona sea abandonada, ustedes estarán abrumados por la pena! Sean como el loto sobre el agua, sobre ella, no en ella. El agua es necesaria para que el loto crezca, pero no permitirá que ni una sola gota lo moje. El mundo objetivo es la arena de la virtud y el gimnasio para el espíritu. Úsenlo para ese propósito solamente; ¡no lo eleven a un estatus más alto! Practiquen un Sadhana simple del Namasmarana ( Recordación de Dios), junto con la reverencia a sus padres, mayores y maestros, y sirvan a los enfermos y pobres. Vean a cada uno como Ishtadevata (elegido de Dios). Eso llenará su corazón de amor y les dará estabilidad de mente y paz...Divino Discurso del 15 de mayo de 1969.

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 10 de Abril de 2019 

OM SRI SAI RAM

Como podemos garantir uma vida de paz e felicidade? Bhagavan nos dá algumas lições valiosas, porém simples, para lembrar e viver.

Mais coisas, mais obstáculos, mais aflições. A acumulação de sofás, cadeiras, berços, mesas e quinquilharias tumultua o salão e torna os movimentos lentos e arriscados. Reduzir desejos e viver com simplicidade: essa é a chave para a felicidade. O apego deixa um rastro de sofrimento! Quando a morte exige que tudo seja deixado para trás e todos sejam abandonados, você é dominado pela dor! Seja como o lótus na água: que repousa sobre a água, mas não está imersa nela. A água é necessária para o lótus crescer. No entanto, ele não permitirá que nem mesmo uma gota o molhe. O mundo objetivo é a arena para a virtude e a academia de ginástica para o espírito. Use-o apenas para esse propósito. Não o eleve a um status mais alto! Dedique-se ao simples Sadhana (disciplina espiritual) de Namasmarana (lembrar de Deus), junto com a reverência aos pais, anciãos e mestres, e serviço aos doentes e pobres. Considere todos como seu lshtadevata (forma escolhida de Deus). Isso preencherá seu coração com amor e lhe dará uma mente estável e paz. (Discurso Divino, 15 de maio de 1969)

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, April 10, 2019.

OM SRI SAI RAM

How can we ensure a life of peace and happiness? Bhagawan gives us a few valuable yet simple lessons to remember and live by.

More things, more hurdles, more handicaps. Accumulation of sofas, chairs, cots, tables, and curios clutter the hall and render movements slow and risky. Reduce wants and live simple, that is the key to happiness. Attachment brings sorrow in its wake! When death demands that everything be left behind and everybody be deserted, you are overpowered with grief! Be like the lotus on water; on it, not in it. Water is necessary for the lotus to grow, but it will not allow even a drop to wet it. The objective world is the arena of virtue and the gymnasium for the spirit. Use it for that purpose only; do not raise it to a higher status! Take up the simple Sadhana of Namasmarana (Remembering God), along with reverence towards parents, elders and teachers, and service to the sick and poor. See everyone as your lshtadevata (chosen form of God). That will fill your heart with love and give you stability of mind and peace...Divine Discourse, May 15, 1969.

...BABA.