Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Muchos se sienten orgullosos del enorme crecimiento de la educación en todas partes. La adquisición de títulos a un gran costo y el desarrollo de desprecio por los padres de uno a causa de orgullo intelectual no es un signo de educación superior. La arrogancia, la envidia y la ostentación no deberían tener cabida en una persona educada. La humildad es el sello distintivo de la verdadera educación. Las personas con educación deben servir a los demás a través del sudor y del trabajo. La educación debe inspirar a los jóvenes para ofrecer servicio, sacrificio y ayuda. No debe inspirar a los jóvenes a acumular dinero como meta, y a viajar cada vez más lejos para ganar cada vez más dinero. El dinero acumulado a menudo engendra arrogancia y su ejército de otros vicios. No pueden desear ardientemente la paz y la felicidad y hacer cosas que traen infelicidad y preocupación. Habiendo nacido como seres humanos, deben tratar de elevarse por encima del nivel de los animales y educarse para ser verdaderamente Divinos. (Mis queridos estudiantes - Volumen 2, Capítulo 15 - 01 de marzo 1981).
Many feel proud of the enormous growth in education everywhere. Acquiring degrees at great cost and developing contempt for one’s parents out of intellectual pride is not a sign of higher education. Arrogance, envy and ostentation should have no place in an educated person. Humility is the hallmark of true education. The educated must serve people through sweat and toil. Education must inspire youth to offer service, to sacrifice and to help. It must not inspire youth to amass money as its goal, and to travel farther and farther to earn more and more of it. Accumulated money often breeds arrogance and its army of other vices. You cannot crave for peace and happiness and do things that bring unhappiness and worry. Having been born as human beings, you must try to rise above the level of animals and raise yourself to be truly Divine. (My Dear Students, Vol 2, Ch 15, Mar 1, 1981.)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario