PENSAMIENTO DEL DÍA – 8 DE NOVIEMBRE 2011
Vean al Señor en cada ser; estén conscientes de Él en cada momento de su existencia y manténganse inmersos en el Ananda (ventura) de esta percepción. Fundidos en la relación surgida de la profunda devoción por Él, rindan su deseo y su voluntad por actuar; también la actitud, la actividad y el fruto de la acción – ofrenden al Señor todo de comienzo a fin. Vale decir, lleven a cabo todas las acciones con un espíritu de desapego adorador. Esto es lo que el Señor espera de todos y cada uno de los devotos. Por supuesto que una entrega tan completa no resulta fácil. Mas con el más leve esfuerzo que hagan en este sentido, el Señor Mismo conferirá el valor para proseguirlo hasta el final. Caminará con ustedes y les ayudará como un amigo y guía. Él les protegerá del mal y las tentacione; Él será vuestro báculo y apoyo.
Sathya Sai Baba
CENTRO SAI HISPANO
------------------------------------------------------------
THOUGHT FOR THE DAY_Tuesday, November 08, 2011
See the Lord in every being; be aware of Him every moment of existence and be immersed in the Ananda (bliss) of this awareness. Merged in the relationship born out of profound devotion to Him, surrender your wish and will to act; the attitude, the activity and the fruit of the action as well - offer to the Lord everything from beginning to the end. That is, perform all actions in a spirit of worshipful non-attachment. This is what the Lord seeks from each and every devotee. Of course, such complete surrender is not easy. But if you make the slightest effort towards it, the Lord Himself will confer the courage to pursue it to the end. He will walk with and help you as a friend and guide; He will guard you from evil and temptations; He will be your staff and support.
SATHYA SAI BABA
CENTRO SAI HISPANO
------------------------------------------------------------
PERLITA SAI_08-11-2011
SI EL HOMBRE REALIZA EL MAS LEVE ESFUERZO PARA CONOCER SU SER VERDADERO, EL SEÑOR LE CONFERIRÁ EL CORAJE PARA LLEGAR HASTA EL FINAL...SAI BABA
PEARL SAI_08-11-2011
If the man performs the most mild effort to know his real essence, the Lord will give him the courage to reach the end...SAI BABA
-------------------------------------------------------------
15 días para el Cumpleaños 86 de Bhagavan.
Mensaje Divino de Bhagavan para hoy:
Dios no tiene atributos o gunas en absoluto y, por lo tanto, es capaz de estar presente en todas partes. Si el espacio o akasha, que sólo tiene una calidad de sonido es decir, está presente en todo, entonces Dios que no tiene ninguna cualidad o atributo no en todos, puede estar presente en todas partes.
BSSSB
------------------------------------------------------------
Bhagawan's 86th Birthday - 15 days to go.
Bhagawan's Divine Message for Today :
God has no attributes or gunas at all and, therefore, is able to be present everywhere. If space or akasha, which has only one quality, namely sound, is present everywhere, then God who has no quality or no attribute at all, can be present everywhere.
BSSSB
------------------------------------------------------------
15 días para el Cumpleaños 86 de Bhagavan.
Mensaje Divino de Bhagavan para hoy:
Dios no tiene atributos o gunas en absoluto y, por lo tanto, es capaz de estar presente en todas partes. Si el espacio o akasha, que sólo tiene una calidad de sonido es decir, está presente en todo, entonces Dios que no tiene ninguna cualidad o atributo no en todos, puede estar presente en todas partes.
BSSSB
------------------------------------------------------------
Bhagawan's 86th Birthday - 15 days to go.
Bhagawan's Divine Message for Today :
God has no attributes or gunas at all and, therefore, is able to be present everywhere. If space or akasha, which has only one quality, namely sound, is present everywhere, then God who has no quality or no attribute at all, can be present everywhere.
BSSSB
------------------------------------------------------------
SWAMIJI DICE:
Sai Ram - Estar cerca de Bhagavan:
El Profesor Kasturi estaba con Baba en Benarés, cuando fue consumido por el deseo de recibir un mantra de Swami. Habiendo mencionado esto a Baba, se bañó en las aguas sagradas y se mantuvo en ayunas durante toda la mañana con el fin de recibirlo .
Sai Ram - Estar cerca de Bhagavan:
El Profesor Kasturi estaba con Baba en Benarés, cuando fue consumido por el deseo de recibir un mantra de Swami. Habiendo mencionado esto a Baba, se bañó en las aguas sagradas y se mantuvo en ayunas durante toda la mañana con el fin de recibirlo .
Sin embargo, la mañana pasó. El mediodía llegó. Pero el mantra no ! Confesó que esta vez derramó lágrimas de decepción.
Entonces, el horror de horrores llegó la hora del almuerzo, y él estaba sentado justo al lado de Swami. "Kasturi, ¿por qué no comes?", Preguntó Baba, asumiendo inocencia. "El mantra ..." empezó el señor Kasturi, entre sollozos. "¿Cuál es el propósito de un mantra?" Le preguntó a Swami. "Estar más cerca del Señor", respondió Kasturi. Baba miró el brazo Kasturi y luego el suyo. Que casi se tocaban. "Bueno", sonríe en su divinidad con los pies en la tierra : "¿Cuánto más cerca deseas estar ?"
El mismo incidente fue narrado por Swami. Durante su discurso Baba dijo: "Este Kasturi omitió un incidente. Sucedió en Benarés. Tal vez no hablo de ello porque sólo se refiere a él.
El mismo incidente fue narrado por Swami. Durante su discurso Baba dijo: "Este Kasturi omitió un incidente. Sucedió en Benarés. Tal vez no hablo de ello porque sólo se refiere a él.
Bueno. Oró por un Mantra. Él dijo, "Kasi es el mejor lugar para esta gran ayuda. Se negó a comer. Él se echó a llorar. Pero Yo me reía todo el tiempo por la petición tonta.
Imagínense pidiendo un mantra, después de conseguir lo que todos los mantras prometen ! "
Imagínense pidiendo un mantra, después de conseguir lo que todos los mantras prometen ! "
NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...
OMSAIRAMMM...
-------------------------------------------------------------
OMSAIRAMMM...
-------------------------------------------------------------
SWAMIJI SAYS:
Sai Ram - Being close to Bhagawan
Professor Kasturi was with Baba at Banaras, he was consumed by the desire to receive a mantra from Swami. Having mentioned this to Baba, he bathed himself in the sacred waters and fasted, all morning in order to receive it. But the morning hours passed. Noon came. But no mantra! He confessed that by this time he shed tears of disappointment. Then, horror of horrors lunch time came, and he was seated right next to Swami. “Kasturi, why aren’t you eating?” asked Baba, assuming innocence. “The mantra…” began Mr. Kasturi, swallowing a sob. “What is the purpose of a mantra?” Swami asked. “To get closer to the Lord,” Kasturi replied. Baba looked down at Kasturi’s arm and then at his own. They were almost touching. “Well,” he smiled in his divinely down-to-earth way, “How much closer do you want to get?”
The same incident as narrated by Swami. During His discourse Baba said, “This Kasturi omitted one incident. It happened in Benares. Perhaps he did not speak about it because it concerns only him. Well. He prayed for a Mantra. He said, “Kasi is the best place for this boon. He refused to eat. He was in tears. But I was laughing all the time at his foolish request.
Imagine asking for a mantra after securing Him, which all mantras promise to secure for you!”
Sai Ram - Being close to Bhagawan
Professor Kasturi was with Baba at Banaras, he was consumed by the desire to receive a mantra from Swami. Having mentioned this to Baba, he bathed himself in the sacred waters and fasted, all morning in order to receive it. But the morning hours passed. Noon came. But no mantra! He confessed that by this time he shed tears of disappointment. Then, horror of horrors lunch time came, and he was seated right next to Swami. “Kasturi, why aren’t you eating?” asked Baba, assuming innocence. “The mantra…” began Mr. Kasturi, swallowing a sob. “What is the purpose of a mantra?” Swami asked. “To get closer to the Lord,” Kasturi replied. Baba looked down at Kasturi’s arm and then at his own. They were almost touching. “Well,” he smiled in his divinely down-to-earth way, “How much closer do you want to get?”
The same incident as narrated by Swami. During His discourse Baba said, “This Kasturi omitted one incident. It happened in Benares. Perhaps he did not speak about it because it concerns only him. Well. He prayed for a Mantra. He said, “Kasi is the best place for this boon. He refused to eat. He was in tears. But I was laughing all the time at his foolish request.
Imagine asking for a mantra after securing Him, which all mantras promise to secure for you!”
OUR LIFE IS HIS MESSAGE...
OMSAIRAMMM...
OMSAIRAMMM...
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario