SWAMI DICE _ SWAMI DIZ _ SWAMI SAYS _ Mensaje del día 12 de Enero, 2019.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

SÁBADO 12 DE ENERO DE 2019

LINK: https://www111.zippyshare.com/v/3lwigRMz/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 12 de Enero de 2019

OM SRI SAI RAM

¿Cuál es la lección más importante que los jóvenes deben aprender de la vida de los grandes maestros espirituales? Bhagavan nos recuerda amorosamente hoy.

Los grandes maestros espirituales como Ramakrishna Paramahamsa, Vivekananda, Tulsidas, y otros llevaron vidas sumamente llenas de contento. Hubieron ocasiones en las que no tenían siquiera alimentos para comer. Consideraron dichas ocasiones como invitaciones de Dios para observar el ayuno (upavasam); para ellos esto era alimento para sus Espíritus. A través de la contemplación de Dios, ellos disfrutaron de dichos ayunos. Cuandoquiera que fuesen invitados a un festín de ricos, también tomaban eso como un regalo de Dios. Sea que fuese un ayuno o un festín, consideraban a ambos con el mismo sentido de aceptación conforme. No se deprimían por lo primero ni se regocijaban por lo segundo. 'La mente equilibrada es yoga' (Samatvam yogamuchyate), dice el Guita. Los antiguos sabios practicaban esta virtud. La mente equilibrada es el índice de contentamiento. Y esto debería ser enseñado a nuestros jóvenes y cultivado por ellos. Alguien que haya alcanzado el contentamiento puede disfrutar de la bienaventuranza de la Gracia Divina. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba . Divino Discurso del 19 de febrero de 1987. 

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 12 de Janeiro de 2019 

OM SRI SAI RAM

Qual é a lição mais importante que os jovens devem aprender com a vida dos grandes mestres espirituais? Bhagavan nos lembra carinhosamente hoje.

Os grandes mestres – como Ramakrishna Paramahamsa, Vivekananda, Tulsidas e outros – levaram vidas perfeitamente felizes. Houve muitos momentos em que eles não tinham sequer comida suficiente para se alimentar. Eles consideravam tais situações como convites de Deus para fazer jejum (upavasam). Para eles, isso era alimento para seus Espíritos. Eles desfrutavam de tais jejuns por meio da contemplação de Deus. Sempre que eram convidados a um rico banquete, eles também o consideravam como um presente de Deus. Independentemente de ser jejum ou banquete, eles tratavam ambas as situações com o mesmo sentimento de contentamento e aceitação. Eles não ficavam deprimidos pelo jejum, nem extasiados com o banquete. “Mente equânime é yoga” (Samatvam yogamuchyate), diz a Gita. Os antigos sábios praticavam essa virtude. Mente equânime é o indicador de contentamento. E isso deve ser ensinado aos nossos jovens e cultivado por eles. Aquele que alcançou o contentamento pode desfrutar da bem-aventurança da graça Divina. (Discurso Divino, 19 de fevereiro de 1987)

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, January 12, 2019.

OM SRI SAI RAM

What is the most important lesson that youth must learn from the life of great spiritual masters? Bhagawan lovingly reminds us today.

The great spiritual masters like Ramakrishna Paramahamsa, Vivekananda, Tulsidas, and so on led supremely contented lives. There were numerous occasions when they would not even get food to eat. They regarded such occasions as invitations by God to observe fasting (upavasam); for them this was food for their Spirit. Through contemplation of God, they enjoyed such fasts. Whenever they were entertained to a rich feast, they considered that too as a gift from God. Whether it was a fast or feast, they looked upon both with the same sense of contented acceptance. They were not depressed by the former or elated by the latter. ‘Equal-mindedness is yoga’ (Samatvam yogamuchyate), says the Gita. The ancient sages practised this virtue. Equal-mindedness is the index of contentment. And this should be taught to our young people and cultivated by them. One who has achieved contentment can enjoy the bliss of Divine grace. (Divine Discourse, Feb 19, 1987)

...BABA.