SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 16 de Noviembre de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 16 de noviembre de 2017

OM SRI SAI RAM

A menudo, inconscientemente, nuestros deseos continúan creciendo. ¿Qué hay de malo con eso? Bhagavan nos guía suavemente hacia el camino correcto hoy.

Vuestra vida es un largo viaje, y deberían cargar menos equipaje (deseos) en este viaje de la vida. Por eso se dice: "Menos equipaje, más comodidad, y el viaje será un placer". Ustedes tienen muchos deseos...¿qué es lo que consiguen con ellos ? Hay reglas que limitan la propiedad y las tierras, ¿ pero hay alguna regla que ustedes observen para poner un límite a sus deseos ? Un techo a los deseos es la necesidad de la hora, hoy. Eso significa ejercer control sobre sus propios deseos. Sólo podrán ser realmente felices cuando sus deseos sean controlados. Ustedes tienen la errónea noción de que la felicidad reside en satisfacer los deseos, pero en realidad la felicidad comienza a asomar cuando los deseos son totalmente erradicados. Reduzcan sus deseos, día tras día. Cuando hagan esto, avanzarán muy rapidamente hacia el estado de renunciación, de paz y de bienaventuranza.(Discurso Divino, 14 de marzo de 1999).

...BABA.

Pensamento para o dia 16/11/2017

OM SRI SAI RAM

Muitas vezes, inconscientemente, nossos desejos continuam a crescer. O que há de errado com isso? Bhagavan gentilmente nos orienta no caminho certo hoje.

Sua vida é uma longa viagem. Você deve ter menos bagagem (desejos) nesta jornada da vida. Portanto, é dito: ‘menos bagagem mais conforto, faz da viagem um prazer’. Você tem muitos desejos. O que você obtém deles? Existem regras para os limites em relação à terra e à propriedade. Mas existe alguma regra que você observa para exercer um limite sobre seus desejos? Limite aos desejos é a necessidade da hora atualmente. Significa exercitar o controle sobre seus próprios desejos. Você pode ser verdadeiramente feliz apenas quando seus desejos forem controlados. Você está sob a noção equivocada de que a felicidade está na realização de desejos. Mas, na verdade, a felicidade começa a surgir quando os desejos são totalmente erradicados. Reduza seus desejos, dia após dia. Quando você reduz seus desejos, você avança muito rapidamente para o estado de renúncia, paz e bem-aventurança. (Discurso Divino, 14 de março de 1999)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam November 16, 2017

OM SRI SAI RAM

Often, unconsciously, our desires continue to grow. What is wrong with that? Bhagawan gently guides us towards the right path today.

Your life is a long journey. You should have less luggage (desires) in this journey of life. Therefore, it is said: ‘less luggage more comfort, makes travel a pleasure’. You have many desires. What do you get out of them? There are rules for ceiling with regard to land and property. But is there any rule you observe to exercise a ceiling on your desires? Ceiling on desires is the need of the hour today. It means exercising control over your own desires. You can be truly happy only when your desires are controlled. You are under the mistaken notion that happiness lies in the fulfilment of desires. But in fact, happiness begins to dawn when desires are totally eradicated. Cut short your desires, day after day. When you reduce your desires, you advance very rapidly towards the state of renunciation, peace and bliss.- Divine Discourse, Mar 14, 1999.

...BABA.