SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 15 de Noviembre de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 15 de noviembre de 2017

OM SRI SAI RAM

¿Cuál es la transformación mágica que debe ocurrir cuando adoramos a 'Gopala'? Bhagawan nos guía amorosamente hoy.

Hoy no hay amor entre los mayores y los jóvenes en el hogar; los niños no reverencian a los padres. Esta decadencia moral socavará la unidad y la fuerza. La decadencia moral es peor que la decadencia militar; conducirá a un mayor desastre. Si siempre meditas sobre "mío y yo", ¿cómo puedes ser útil a los demás? El sacrificio es la 'sal' de la vida; es el secreto de la paz y la alegría. 'Go' significa los sentidos; entonces, el nombre 'Go-pala' (uno de los nombres de Dios) significa, él que controla los sentidos. Y, ¿por qué deberían ser controlados? Para que no se interpongan en el camino del sacrificio. Todos los sentidos son egocéntricos y egoístas. Deben ser educados para dirigirse hacia adentro, hacia el Atma Universal. Eso se gana confiando los sentidos a Gopala (Dios). Todos deben pasar por sat-karma o buenas obras, para llegar al reino de la expansión del Amor, aprender la lección de sacrificio, dedicación y entrega al único Señor Supremo.- Discurso Divino, 27 de mayo de 1965.

...BABA.

Pensamento para o dia 15/11/2017

OM SRI SAI RAM

Qual é a transformação mágica que deve ocorrer quando adoramos 'Gopala'? Bhagavan nos guia amorosamente hoje.

Hoje não há amor entre velhos e jovens em casa; as crianças não reverenciam os pais. Esse declínio moral prejudicará a unidade e a força. O declínio moral é pior do que o declínio militar; isto levará a um desastre ainda maior. Se você sempre meditar no "meu e eu", como você pode ser útil para os outros? O sacrifício é o "sal" da vida; é o segredo da paz e da alegria. 'Go’ significa os sentidos; então, o nome 'Go-pala' (um dos nomes de Deus) significa, aquele que controla os sentidos. E, por que eles deveriam ser controlados? Para que eles não impeçam o sacrifício. Todos os sentidos são egocêntricos e egoístas. Eles devem ser educados para serem direcionados para dentro, em direção ao Atma Universal. Isso é adquirido confiando os sentidos a Gopala (Deus). Todos devem passar pelo sat-karma ou boas ações, no reino da expansão do Amor e, a partir do Amor, aprendam a lição de sacrifício, dedicação e entrega ao Senhor Supremo. (Discurso Divino, 27 de maio de 1965)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam November 15, 2017

OM SRI SAI RAM

What is the magic transformation that must occur when we worship ‘Gopala’? Bhagawan lovingly guides us today.

Today there is no love between elders and youngsters in the home; children do not revere parents. This moral decline will undermine unity and strength. Moral decline is worse than military decline; it will lead to greater disaster. If you always meditate on ‘mine and me’, how can you be useful to others? Sacrifice is the 'salt' of life; it’s the secret to peace and joy. 'Go' means the senses; so, the name 'Go-pala' (one of God’s names) means, he who controls the senses. And, why should they be controlled? So that they may not stand in the way of sacrifice. All the senses are self-centred and egoistic. They must be educated to be inward-directed, towards the Universal Atma. That is gained by entrusting the senses to Gopala (God). Everyone must pass through sat-karma or good deeds, into the realm of expanding Love and from Love, learn the lesson of sacrifice, dedication and surrender to the one Overlord.

- Divine Discourse, 27-Mar-1965

...BABA.