SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 27 de Noviembre de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 27 de noviembre de 2017

OM SRI SAI RAM

Qué debemos practicar todos los días si queremos llevar una vida tranquila? Vamos a escuchar a Bhagaván, meditar y practicar con seriedad a partir de hoy.

Hoy les diré lo que es beneficioso para ustedes, y que deben poner en práctica todos los días. Desarrollen renunciación con respecto a sus propias necesidades y deseos. Examinen cada una de ellos con la piedra de toque de la esencialidad. Cuando acumulan cosas en su departamento, sólo promueven la oscuridad y el polvo; de la misma manera, no recolecten ni depositen demasiados materiales en su mente. Viajen livianos. Tengan sólo lo necesario para sostener la vida y mantener la salud. El pappu (plato a base de lentejas) debe tener la cantidad justa de uppu (sal) para hacerlo sabroso; no estropeen las lentejas con demasiada sal. La vida se hace difícil de soportar si le añaden demasiados deseos. Limiten sus deseos según su capacidad, y de entre ellos, elijan aquellos que otorgan alegría perdurable. No corran tras la moda ni la aprobación pública, forzando sus recursos. Aténganse a su propio código de reglas, las que regulan su vida en base al progreso espiritual. Consideren a las necesidades y alegrías de los demás como prioritarias y más importantes que las suyas. (Discurso Divino, 19 de agosto de 1964)

...BABA.

Pensamento para o dia 27/11/2017

OM SRI SAI RAM

O que devemos praticar todos os dias se quisermos levar uma vida tranquila? Vamos ouvir Bhagawan, meditar e praticar a sério a partir de hoje.

Eu direi hoje o que é benéfico a você, o que você deve colocar na prática diária. Desenvolva a renúncia em relação às suas próprias necessidades e desejos. Examine cada um na pedra de toque da essencialidade. Quando você acumula coisas no seu apartamento, você apenas promove a escuridão e o pó. Igualmente, não colete e armazene muitas coisas em sua mente. Viaje leve. Tenha o suficiente para sustentar a vida e manter a saúde. O pappu (prato de lentilhas) deve ter apenas uppu (sal) suficiente para torná-lo saboroso; não estrague o 'dal' com sal extra. A vida torna-se difícil de suportar se você adicionar muito desejo a ela. Limite seus desejos à sua capacidade e, entre eles, escolha aqueles que concedam alegria duradoura. Não persiga moda e aprovação pública e drene seus recursos. Fique atento ao seu próprio código de regras que regula a sua vida com base no seu progresso espiritual. Coloque as necessidades e as alegrias dos outros em primeiro lugar, como mais importantes que as suas! (Discurso Divino, 19 de agosto de 1964)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam November 27, 2017

OM SRI SAI RAM

What should we practice daily if we wish to lead a smooth life? Let us listen to Bhagawan, ruminate and practice earnestly from today.

I will tell you today what is beneficial to you, which you must put into daily practice. Develop renunciation with regards to your own needs and wishes. Examine each on the touchstone of essentiality. When you pile up things in your apartment, you only promote darkness and dust; so also, do not collect and store too many materials in your mind. Travel light. Have just enough to sustain life and maintain health. The pappu (dish of lentils) must have only enough uppu (salt) to make it relishing; do not spoil the 'dal' with extra salt. Life becomes difficult to bear, if you add too much desire to it. Limit your desires to your capacity and amongst them, choose those that grant lasting joy. Do not run after fashion and public approval and strain your resources. Stick to your own code of rules that regulate your life based on your spiritual progress. Place the needs and joys of others first, as more important than yours! [Divine Discourse, Aug 19, 1964]

...BABA.