SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 10 de Noviembre de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 10 de noviembre de 2017

OM SRI SAI RAM

Cuando participamos en bhajans, con qué actitud debemos cantar? Vamos a tomar la cariñosa guía de Bhagaván, mientras nos preparamos para el Global Akhanda Bhajan de mañana.

No sirve de nada contar los segundos y minutos mientras se hace namasankirtan (acto de cantar el nombre de Dios) pensando: 'he hecho namasankirtan durante tantos minutos y tantos segundos'. 

Meera rezó sinceramente al señor Krishna, " Swami, yo he profundizado en el océano y pude tener la perla de tu nombre divino. No dejes que esta valiosa perla se escape de mi mano y vuelva al océano. Habiendo nacido en este mundo, déjame cantar la gloria del nombre divino constantemente y santificar mi vida!"algunas personas que participan en los bhajan dicen :" hoy no estoy bien. Tengo dolor de garganta debido a la tos y el frío. No puedo cantar." cierto, es posible que estés sufriendo de frío y tos. Pero, puedes cantar dentro de ti, seguramente. Hazlo. Eso te dará suficiente la fuerza suficiente. El nombre divino es muy sagrado.

- discurso divino, 13 de noviembre de 2007.

...BABA.

Pensamento para o dia 10/11/2017

OM SRI SAI RAM

Não há qualquer uso em contar os segundos e minutos ao fazer namasankirtan (ato de cantar o nome de Deus) pensando: ‘eu fiz namasankirtan por tantos minutos e tantos segundos’. Meera orou sinceramente ao Senhor Krishna: "Swami, mergulhei profundamente no oceano e consegui a pérola do seu nome divino. Não deixe esta valiosa pérola escorrer da minha mão e cair de volta no oceano. Tendo nascido neste mundo, deixe-Me cantar a glória do nome divino constantemente e santificar minha vida!" Algumas pessoas que participam de bhajan dizem: "Hoje eu não estou bem. Tenho dor de garganta devido à tosse e ao resfriado. Eu não sou capaz de cantar." É verdade que você pode estar sofrendo de resfriado e tosse. Mas, você certamente pode cantar interiormente. Faça isso. Isso lhe dará força suficiente. O nome divino é muito sagrado. (Discurso Divino, 13 de novembro de 2007)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam November 10, 2017

OM SRI SAI RAM

When we participate in bhajans, with what attitude must we sing? Let us take Bhagawan’s loving guidance as we prepare for the Global Akhanda Bhajan tomorrow.

There is no use counting seconds and minutes while doing namasankirtan (act of singing God’s name) thinking, ‘I have done namasankirtan for so many minutes and so many seconds’. Meera sincerely prayed to Lord Krishna, “Swami, I delved deep into the ocean and could get the pearl of Your divine name. Let not this valuable pearl slip from my hand and drop back into the ocean. Having been born in this world, let me sing the glory of the divine name constantly and sanctify my life!” Some people participating in bhajan say, “Today I am not well. I have a sore throat due to cough and cold. I am not able to sing.” True, you may be suffering from cold and cough. But, you can sing within yourself, surely. Do it. That will give you sufficient strength. The divine name is very sacred.

– Divine Discourse, Nov 13, 2007.

...BABA.